Лексика «Описание города»

Автор: Natalia, 28 Окт 2019, Рубрика: Французская лексика (слова) по темам

Le quartier, la ville Квартал, город

  • animé оживленный
  • calme ≠ bruyant  тихий ≠ шумный
  • chic элитный
  • commerçant торговый
  • historique  исторический
  • moderne ≠  ancien современный ≠ старинный
  • populaire популярный
  • tranquille спокойный
  • vivant ≠  mort оживленный ≠ будничный, не примечательный

Les édifices  (m.) en ville Здания в городе

  • le bâtiment строение
  • les bureaux (m.) офисы
  • la boutique бутик
  • le centre commercial торговый центр
  • la tour = le gratte-ciel небоскреб

Les lieux publics  (m.) Общественные места

  • les espaces verts (m.) зеленаязона
  • la gare/la gare routière вокзал /автовокзал
  • le parc  парк
  • le théâtre театр
  • les transports en commun (m.) общественныйтранспорт
  • la zone piétonne пешеходная зона

L’aménagement de la ville Обустройство города

  • agrandir (2 gr.)  увеличить
  • assainir (2 gr.)  улучшать / улучшить
  • construire строить
  • démolir (2 gr.) разрушать
  • embellir (2 gr.) приукрашивать
  • moderniser модернизировать, обновлять
  • transformer  преобразовывать

Il y a des beaux bâtiments. Есть красивые здания.

C’est une ville verte, elle dispose de nombreux parcs. Это зеленый город, в нем много парков.

La Rochelle bénéficie d’un climat agréable. L’air est pur. Ла-Рошель может похвастаться приятным климатом. Воздух чистый.

Dans la ville où je vis, on trouve des logements modernes. В городе где живу, есть современные здания.

Je travaille dans un quartier où il y a des tours avec de nombreux bureaux. Le matin, dans la rue principale, beaucoup de gens viennent y travailler, mais la nuit c’est mort. Я работаю в квартале где много высоток с офисами. Утром на главной улице очень людно, все приходят на работу, но вечером глухо.

J’aime bien ma rue, des personnes très différentes y habitent, il y a beaucoup de magasins d’alimentation et des boutiques de vêtements pas très chères. Я очень люблю свою улицу, здесь живут много разных людей. Есть много продовольственных магазинов и недорогих бутиков одежды.

Il y a vingt ans, les immeubles anciens étaient en mauvais état. Maintenant, on a assaini les bâtiments. C’est un quartier magnifique, des voyageurs du monde entier viennent le visiter et voir les belles boutiques de luxe. 20 лет назад, старые здания были в плохом состоянии. Сегодня здания улучшили. Это замечательный квартал, туристы со всего мира посещают его и его красивые брендовые бутики.

Depuis quelques années, ma rue a beaucoup changé. Avant c’était un quartier populaire, maintenant c’est une zone piétonne avec des magasins bio, des galeries d’art et des bars à la mode. Вот уже несколько лет, как моя улица очень преобразилась. Раньше это был очень популярный квартал, сегодня это пешеходная зона с магазинами био, художественными галереями  и модными барами.

Рейтинг 4,2 на основе 10 голосов

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *