Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Жизнь в городе

Лексика «Жизнь в городе»

Автор: Natalia, 02 Сен 2016, Рубрика: Французская лексика (слова) по темам

Les écrits, les médias, Internet

  • un dossier dans un journal / un magazine материалы в газете или журнале

  • une étude comparative сравнительное исследование
  • un classement классификация; распределение [группировка] объектов в соответствии с их классификацией
  • mener une enquête auprès d’un public провести опрос среди   жителей
  • des thèmes d’étude темы исследования : la démographie демография; la forte réussite au bac  хороший  результат   бакалавриата  ≠ la faible réussite au bac  слабый   результат  бакалавриата
  • comparer сравнивать
  • le banc d’essai   испытательный стенд; испытательный период
  • commenter des avantages комментировать плюсы  ≠ commenter  des  inconvénients комментировать минусы
  • un témoignage рассказ о пережитом, увиденном, и т.д. → témoigner поделиться опытом, впечатлениями, и т.д.

Les personnes

  • un habitant d’île-de-France = un(e) Francilien(nne) житель, жительница Иль-де-Франса
  • être originaire de быть родом из

Les lieux

  • la capitale  столица
  • la province провинция

Parler d’un lieu de vie

  • une qualité de vie качество жизни
  • un aspect de la vie образ жизни
  • le niveau de vie  уровень жизни
  • le coût de la vie стоимость жизни : élevé высокий (стоимость ж.р. ) ≠ bas низкий  (стоимость ж.р. )
  • le budget бюджет
  • le mieux adaptées aux familles наиболее отвечающий  семейным условиям
  • faire référence à… — ссылаться на…, ouvrage de référence справочник
  • présenter un atout  представлять собой преимущество
  • offrir des divertissements предлагать развлечения
  • la pollution загрязнение
  • l’environnement   окружающая среда
  • la circulation (trafic) движение [транспорта]
  • la criminalité криминальность; преступность
  • l’offre de soins медицинское обслуживание
  • les logements sociaux муниципальное жильё
  • bénéficier   (de qch)   использовать
  • le réseau de transport транспортная сеть

vie

Les sentiments et émotions

  • apprécier quelque chose ценить что-то
  • déplaire не нравиться, быть неприятным кому-л ≠ plaire нравиться

La vie professionnelle

  • les professions et fonctions
  • un entraîneur (de football) тренер (по футболу)
  • un(e) patron(ne)начальник (ца)

Situer

  • hors de  вне

Caractériser

  • insupportable несносный, невыносимый, нестерпимый
Рейтинг 5,0 на основе 10 голосов

Ваш отзыв