Путешествие на поезде

Автор: Natalia, 18 Мар 2019, Рубрика: Топики (темы) по французскому языку

Путешествие на поезде Voyages en train

Ma famille et moi, nous sommes allés  en Bretagne en TGV. J’adore voyager en train. Pendant le voyage je peux admirer les paysages, écouter de la musique, surfer sur Internet ou lire. Nous avons réservé trois allers simples en deuxièmes classe. Une place côté fenêtre et deux places côté couloir. Nos billets sont non remboursables, mais échangeables. Nous avons fait notre réservation sur Internet. C’est très pratique.  Comme on voyage en famille, nous n’avons pas payé nos billets plein tarif, on a eu une réduction et on a payé moins cher. Notre train était direct. Nous sommes arrivés sur le quai 30 minutes avant le départ. Avant de monter dans le train, nous avons composté nos billets. Nous n’avons pas eu de bagage volumineux, donc nous les avons gardés avec  nous, en les plaçant sur les portes bagages au-dessus de nos sièges et quelques bagages cabine sous nos sièges.   Notre train est parti de Paris à 9 heures et est arrivé à  Rennes à 11heures. Après le départ nous sommes allés au wagon restaurant pour boire un café. Nous voyageons toujours en  trains IDzap, parce que nous sommes sociables et aimons parler aux autres voyageurs. Bien sûr les trains sont moins rapides que les avions, mais c’est moins cher, et plus passionnant.

Моя семья и я, мы поехали в Бретань на скоростном поезде. Я обожаю путешествовать   поездом. Во время поездки я могу восхититься пейзажами, слушать музыку, сидеть в  Интернете или  читать. Мы зарезервировали три билета в один конец эконом-класс (второй класс). Одно место у окна и два места у прохода. Наши билеты не подлежат возмещению, но подлежат обмену. Мы  их зарезервировали по Интернету. Это очень практично. Так как мы путешествуем всей семьей, мы не оплатили наши билеты по полному тарифу, у нас было скидка и мы заплатили дешевле. Наш поезд был  без пересадки. Мы прибыли на перрон за 30 минут до отправления. Прежде чем сесть в поезд, мы компостировали наши билеты. У нас не было объемного багажа, поэтому взяли его с собой, и разместили в  отсек для багажа над нашими  местами и  что-то из нашей  ручной клади разметили под нашими местами. Наш поезд уехал из Парижа в 9 часов и прибыл в Ренн в 11 часов. После отправления мы пошли в вагон ресторан чтобы попить кофе. Мы путешествуем всегда на поездах IDZAP, потому что мы общительны и любим общаться  с другими  путешественниками. Конечно, поезда менее быстрые  чем самолеты, но это менее дорого, и увлекательнее.

Рейтинг 4,8 на основе 10 голосов

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *