La conjugaison des verbes au présent de l’indicatif
Présent (настоящее время)
Правильные глаголы, оканчивающиеся на –еr
Основа глагола + —е, -es, —е, -ons, -ez, -ent parl — er → je parl-e
основа глагола = инфинитиву глагола без окончания
parler
je parle nous parlons
tu parles vous parlez
il parle ils parlent
Если основа глагола оканчивается на -g или -с, перед -о- или -а- появляется -gе— или —ç-:
voyager — nous voyageons
commencer — nous commençons
Исключения в конце основы:
правильные | неправильные | ||
acheter | nous achetons | tu achètes | e → è |
préférer | vous préférez | je préfère | é → è |
jeter | nous jetons | ils jettent | t →tt |
appeler | vous appelez | tu appelles | l →ll |
envoyer | nous envoyons | j’envoie | y→ i |
essuyer | nous essuyons | j’essuie | y → i |
essayer | vous essayez | il essaye/ il essaie | y→y/i |
* перед окончанием с немым -е
Глаголы на -ir
с расширением основы finir, choisir (глаголы второй группы)
je finis nous finissons
tu finis vous finissez
il finit ils finissent
без расширения основы partir, sortir (глаголы третьей группы)
je pars nous partons
tu pars vous partez
il part ils partent
Глаголы на -re
rendre | lire |
je rends | je lis |
tu rends | tu lis |
il rend | il lit |
nous rendons | nous lisons |
vous rendez | vous lisez |
ils rendent | ils lisent |
Большая часть глаголов на -rе спрягается как неправильные:
je mets, il met, nous mettons
connaître: je connais, il connaît, nous connaissons
Внимание!
aller: je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont
faire: je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font
Употребление Présent такое же, как и в русском языке.