La moitié + de + имя с артиклем /числительное
(половина)
La moitié des voix plus une. — Половина голосов и еще один.
La moitié d’un gậteau. — Половина пирога.
Dix est la moitié de vingt. -10- половина от 20.
Существительные женского рода с суффиксом —aine образованы от количественных числительных:
huit→huitaine | trente → trentaine |
dix →dizaine | quarante →quarantaine |
douze →douzaine | cinquante →cinquantaine |
quinze → quinzaine | soixante →soixantaine |
vingt → vingtaine | cent → centaine |
- Они могут иметь точное значение или приблизительное значение.
Сравните:
On se verra dans une huitaine. Увидимся через неделю.
Une huitaine de personnes. Человек восемь.
Il est absent depuis une quinzaine.Его уже нет две недели,
Il a fait une quinzaine de kilomètres. Он прошел около пятнадцати километров.
Le chiffre des dizaines. Число десятков.
Une dizaine de jours. Около десяти дней.
- Существительное мужского рода
un millier→mille + суффикс -ier
— как и остальные существительные со значением количества, требует после себя предлог de, артикль при этом опускается.
Сравните:
Mille francs. Тысяча франков.
Un millier de francs. Около тысячи франков.