S’EN + глагол в инфинитиве – меняет в корень значение этого самого глагола.

S’en состоит из возвратного местоимения se + en местоимение дополнение.

Рассмотрим  6 примеров с   глаголами которые встречаются чаще всего. On attaque!

Nous ferons tout notre possible, ne vous en faites pas. — Мы сделаем все возможное, не волнуйтесь.

Ne vous en faites pas — Вам не нужно беспокоиться об этом, вам не о чем беспокоиться.

Vous vouliez faire tout votre possible, ne vous en voulez pas. — Вы хотели сделать все возможное, не вините себя.

Ne vous en voulez pas — Вы не должны винить себя, не обременять себя чувством вины.Можем заменить на : Ne vous reprochez pas toutes ces responsabilités sur vous-même.

Il faut tenir le coup, les amis, nous devons nous en tenir à ce résultat. — Надо держаться, друзья, надо  сохранить этот результат.

S’en tenir à ce résultat — Сохранить этот результат.

Je dois aller faire les courses avant de rentrer à la maison, je m’en vais. — Мне нужно  пойти сделать покупки, мне пора (я пошел).

S’en aller = partir = filer  — Покинуть место, где ты был, уйти.

Les voisins sont déjà rentrés de vacances?! Je n’en reviens pas! — Соседи уже вернулись из отпуска?! Не верится!

Rentrer de vacances — Вернуться из отпуска, приехать домой.

Ne pas en revenir — Быть очень удивленным, не мочь в это поверить.

Ce n’est pas toujours facile de sortir les poubelles, l’accès est difficile, est-ce que tu es sûr que tu vas t’en sortir. — Не всегда легко вынести мусор, доступ затруднен,   ты уверены, что справишься.

S’en sortir de cette situation — Суметь выйти из затруднения, сложной ситуации.