Modifier ou annuler un rendez-vous Перенести  или аннулировать встречу

(Сообщение на ответчике). «Добрый день, господин. Я сожалею, но я  вынужден  аннулировать встречу, которую мы зафиксировали на четверг 17-ое. Я вас  скоро наберу  чтобы назначить другую встречу. Большое спасибо.»

— Добрый день, мадам. Поль Барро, у телефона. Я назначил встречу с доктором Фремонд на следующий  понедельник, но у меня  непредвиденные обстоятельства. Возможно ли перенести встречу  на следующую  среду?

— На среду, сложно. По правде сказать,  в среду, все занято до конца месяца.  Я могу вам предложить   в понедельник с 3 до 12 ч 15 минут, если хотите.

— Так как у меня нет выбора, хорошо.

— Салон  «Шарлотта», добрый день!

— Добрый день, мадам. Мадам Колин у телефона. Я хотела бы знать, могу ли   я перенести  встречу с Гюго.

— В котором часу у вас была  назначена встреча?

— В 14 часов. Возможно,  ли перенести на  16 часов или 17 часов?

— Да, вам повезло,  свободно  в 17 часов.

— Ах, замечательно ! Большое спасибо.

— Алло, добрый день мадам, это — сантехник! Я вам звоню,  предупредить, что    опаздываю, я застрял  в пробке.

— Спасибо, что  предупредили. Во сколько  вы  будете на месте?

— Без понятия! Пробка действительно  большая. Через полчаса, я надеюсь…