Demander à quelqu’un de faire quelque chose
 Denis :Изабель, Вы не могли бы предупредить Алена Сабатье, что я немного опоздаю? Ах, еще нужно отправить этот факс сегодня, потому что мне необходим скорый ответ. |
 Isabelle : Хорошо, я займусь этим сразу же. Чёрт! Я не знаю, если факс хорошо работает… Одиль, ты можешь мне дать номер телефона компании БНАШ? |
 Odile : Да вот, держи. Тебя не затруднит отвечать на мой телефон несколько минут? |
 Isabelle : Вовсе нет, я отправлю факс и сяду за твой стол, через минутку. |
Vocabulaire
• quelques minutes несколько минут
• un instant < un moment < un certain temps минутку, немного времени
• un quart d’heure (= 15 minutes) четверть часа (= 15 минут)
• tout de suite = immédiatement сразу же = незамедлительно
• huit jours = une semaine неделя
• quinze jours = deux semaines две недели
• hier, aujourd’hui, demain вчера, сегодня, завтра
• la semaine dernière прошлая неделя
•la semaine prochaine следующая неделя
• être en avance / en retard быть раньше / опоздать
• être à l’heure = être ponctuel быть вовремя = быть пунктуальным
Выражения
Est-ce que vous pouvez… + infinitif ? Вы можете + глагол …?
Vous pourriez… + infinitif ? Могли бы Вы + глагол …?
Il faudrait… + infinitif Нужно бы + глагол …?
Ça vous ennuierait de…+ infinitif ? Вас не затруднит + глагол …?
Est-ce que tu peux… + infinitif ? Ты можешь + глагол …?
Tu pourrais… + infinitif? Ты могла бы + глагол …?
Ça t’ennuierait de… + infinitif ? Тебя не затруднит + глагол …?