Chez (у, к) он означает «в доме у кого-либо; к кому-либо.  Он употребляется только с одушевленными существительными для образования обстоятельства места»:

chez moi; chez le boulanger; chez M. et Mme Leroy.

у меня дома; у булочника; у г-на и г-жи Леруа.

chez la mère; chez le pharmacien.

у мамы (к маме); к аптекарю.

Ему может предшествовать другой предлог:

а côté de chez moi; près de chez lui; devant chez les Dupont.

рядом с моим домом; около его дома; перед домом Дюпонов.