Dialogue «Plus de forfait»
Arnaud : Je n’arrive pas à joindre Paul ; il n’est jamais chez lui et on doit se retrouver ce soir pour le concert de Jean-Louis Aubert. Tu as son numéro de portable ? Мне не удается связаться с Полем, его все время нет дома, а мы должны встретиться сегодня вечером чтобы пойти на концерт Жана-Луи. У тебя есть его номер мобильного?

Mathieu : Oui, mais je n’ai plus de forfait, donc appelle-le. C’est le 06 44 39 61. Да, но у меня нет денег на счету, позвони сам. Номер 06 44 39 61.
Arnaud : Merci, l’essaie. Zut, il ne répond pas ! Спасибо, попробую, черт, он не отвечает!
Mathieu : Envoie-lui un texto, en général, il les lit. Отправь ему смс, обычно он их читает.
Arnaud : Oui, lu as raison .. Oh, je n’ai plus de batterie, j’ai oublié de le mettre en charge hier. Comment je vais faire ? Да ты прав… О нет, батарея села, я забыл зарядить его вчера. Как мне быть?
Mathieu : Tiens, tu as de la chance, voilà Marlène, je suis sur qu’elle a son portable et qu’elle sera ravie d’appeler Paul ! Смотри, тебе повезло, вот Марлен, я уверен что у нее с собой свой мобильный и что она с радостью согласится позвонить Полю.