французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Описание персонажа

Как описать героя

Автор: Natalia, 25 Ноя 2015, Рубрика: Интересное и полезное

Les personnages du récit

Sans les personnages, un récit est impossible et leurs fonctions et   leurs relations constituent une part majeure de l’intri­gue. Comment donc les présenter et les faire évoluer ?

Comment parler des personnages ?

Continu et discontinu. Les portraits complets, en continu, se conçoivent dans une œuvre longue où l’on trouve beaucoup de personnages. Mais le risque est de lasser le lecteur. Aussi il faut conseiller une méthode en discontinu : on livre les informations sur un personnage au fur et à mesure des besoins du récit.

Méthode directe. Le narrateur décrit directement une attitude, un geste, un cos­tume, un trait de caractère. Il fait parler le personnage qui livre ainsi ses sentiments.

Méthode indirecte. Le personnage peut être connoté : son caractère, ses jugements sont déduits par le lecteur, à partir d’un geste, d’une façon de s’exprimer.

Quels rôles un personnage peut-il assumer ?

On peut distinguer six rôles possibles.

Destinateur : Il peut donner un objet, confier une mission.

Destinataire : Il reçoit un objet, est chargé d’une mission, etc.

Sujet : Il accomplit ou veut accomplir une action.

Objet : Il est visé par le sujet.

Adjuvant : Il aide le sujet il en est l’auxiliaire.

Opposant : Il empêche le sujet d’agir.

— Fiche d’identité et graphique des relations entre les personnages

L’auteur d’un récit complexe à plusieurs personnages ne saurait rédiger d’un seul jet. Outre les multiples observations qu’il peut noter sur un carnet, les informations des ouvrages spécialisés, il utilisera avec fruit les documents préparatoires.

Fiche d’identité

  • État civil
  • Rôles
  • Portrait physique
  • Psychologie du personnage
  • Intérêt sociologique (un type social…)
  • Jugements sur le personnage
Рейтинг 4,8 на основе 9 голосов

Ваш отзыв