Futur simple глаголов I, II и III группы

Автор: Natalia, 17 Мар 2013, Рубрика: Французские времена

Глагол в futur simple обозначает действие, которое должно произойти в будущем по отношению к моменту речи. Это время употребляется как в разговорной, так и в письменной речи.

Futur simple глаголов I, II и большей частью  глаголов III группы образуют прибавляя к инфинитиву окончания -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont:

manger — je mangerai, choisir — je choisirai, partir — je partirai.

Некоторое число глаголов III группы меняет основу: 

aller идти; ходить — j’irai

venir приходить — je viendrai

faire делать — je ferai

voir видеть — je verrai

avoir иметь — j’aurai

être быть — je serai

pouvoir мочь— je pourrai

vouloir хотеть — je voudrai

tenir держать — je tiendrai

savoir знать  — je saurai

envoyer отправлять — j’enverrai

s’asseoir садиться  — je m’assiérai

valoir стоить/годиться — il vaudra

falloir нужно— il faudra

pleuvoir / il pleut — идет дождь — il pleuvra

 

Когда употребляется futur de l’indicatif?

— Для того чтобы  обозначить действие, которое непременно произойдет в будущем.

Le concert  aura lieu en juillet. Концерт состоится в июле.

Grâce à ce frigo votre champagne restera frais.Благодаря холодильнику ваше шампанское останется прохладным.

— Для того чтобы выразить  приказание.

Vous m’attendrez  à la sortie. Вы  будете ждать меня у выхода..

— Для того чтобы выразить  предположение.

Qui a cassé la vase ? Ce sera sans doute le vent. Кто разбил вазу. Это несомненно ветер.

Рейтинг 4,9 на основе 16 голосов

Один комментарий

  1. Как-то странно у Вас переводится последнее предложение. Причём здесь ветер, когда во французском предложении речь идёт о собаке?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *