Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Купальники, модные тренды 2018 года

Тема «Купальники 2018 года»

Автор: Natalia, 23 Июл 2018, Рубрика: Топики (темы) по французскому языку

maillot

  • À l’aube de   на заре
  • estival [ɛstival, -o] , — estivale; — estivaux летний
  • histoire de…   для, (только) ради…
  • la quête поиски
  • côté (без артикля) в отношении…, что касается; черта, свойство
  • avoir la cote (auprès de…, avec qn)   пользоваться уважением, успехом (у…)
  • points bonis [bɔni] (bonis)   бонусы
  • phare m (в функции приложения) самый видный, ведущий; оказывающий большое влияние
  • le volant волан, оборка
  • la culotte taille haute плавки с высокой посадкой
  • version bikini  раздельный купальник
  • une pièce  цельный купальник
  • les silhouettes en ligne A     тип фигуры  А или треугольник
  • hanche (f )[‘ɑ̃ʃ]   бедро
  • les hanches plus fortes que les épaules бедра шире чем плечи
  • opter   (pour qn, qch)   выбирать
  • les silhouettes V тип фигуры перевернутый треугольник
  • privilégier   отдавать приоритет чему-л
  • donner de l’ampleur визуально увеличить
  • oser un modèle решиться на модель
  • boudé бойкотирован;  избегали
  • faire un retour возвращаться
  • en force  значительными силами, в большом количестве
  • un tantinet  немного, капельку
  • décolleté (m) plongeant   глубокий вырез
  • à découpes  со вставками
  • à motifs  с рисунком, с принтом
  • dévoiler [devwale]   раскрывать
  • nombril (m)  [nɔ̃bʀi(l)]   пуп, пупок
  • rebuter [ʀ(ə)byte]   отталкивать
  • gainer плотно облегать
  • bandeau (m) [bɑ̃do]   вверх купальника без завязок, типа «бандо»
  • top (m) licou  топ с завязками уздечкой
  • dénudé [denyde] обнаженный
  • menu [məny]   маленький
  • audacieux [odasjø, -jøz]   audacieuse  отважный, дерзкий, смелый
  • enfiler натягивать, надевать

La France c’est le pays de la mode et  quoique qu’on ne soit plus à l’aube de la saison estivale, la chasse au bikini est toujours ouverte.  On va parler des bikinis, histoire de vous aider dans votre quête et votre choix. Qu’est-ce qui est tendance côté maillots de bain?

Le maillot asymétrique, qui ne couvre qu’une épaule,  a la cote cet  été. Points bonis si le maillot de bain asymétrique mélange une autre tendance phare de la saison, telles comme les volants ou la culotte taille haute.

Les maillots à volants ont aussi le vent en poupe. Il faut opter pour un haut à volants si   la poitrine est plus menue que les hanches, silhouette  en ligne  A, alors que les silhouettes V doivent privilégier un bas à volants pour donner du volume  aux hanches qui sont moins fortes que la poitrine.

Côté motifs, oser une pièce à motifs tropicaux ou un bikini en mélangeant un morceau neutre à un autre tropical.

Cette saison le maillot une pièce fait un retour en force. Il peut être classique, à découpes ou à motifs, si vous voulez être un tantinet sexy, choisissez-en un  avec un décolleté plongeant.

La culotte retro, haute et même gainante c’est aussi tendance cette saison. Vous pouvez la mélanger à un top  licou ou un bandeau.

Le haut à épaules dénudées est idéal pour celles qui ont une poitrine plus menue. Ça donne de l’ampleur et de plus, on n’a qu’à enfiler une jupe ou  un short pour aller à la plage.

Le bandeau est aussi idéal pour les poitrines menues qui ne demandent pas beaucoup de soutien. Mais pour éviter les petits incidents dans les vagues, il est mieux de le choisir noué dans le cou.

 

Рейтинг 4,3 на основе 9 голосов

Ваш отзыв