французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Диалог «Пригласить в театр»

Диалог «Пригласить в театр»

Автор: Natalia, 12 Окт 2018, Рубрика: Диалоги на французском

Dans la rue de Rome, à Paris

Pierre : Véronique, quelle surprise de te rencontrer ! Justement je pensais à toi…
Véronique : Bonjour Pierre, comment vas-tu ?
Pierre : Très bien merci. Je pensais à toi parce que j’ai deux places pour aller voir samedi Les Caprices de Marianne à la Comédie-Française. Liliane devait m’accompagner mais  elle a un empêchement, un dîner avec une cousine. Si tu es libre, je serais très heureux de t’inviter.
Véronique : Merci Pierre c’est gentil, mais j’ai donné rendez-vous à mon ancienne responsable samedi pour dîner dehors.
Pierre : Quel dommage, tu ne pourrais pas décaler votre dîner ?
Véronique : C’est un peu délicat mais l’idée d’aller au théâtre me plairait bien, de plus j’adore Musset. Écoute je vais appeler tout de suite mon ancienne collègue pour savoir si c’est possible.
(Au téléphone)
Véronique : Allô, Cécile, c’est Véronique, je suis désolée de vous appeler quand vous êtes au bureau mais vous pensez qu’on pourrait  repousser notre dîner de samedi ?…Ah, vous n’êtes plus libre samedi soir. Ça m’arrange aussi. Dans ce cas, on pourrait déjeuner ensemble dimanche, ça vous irait ?… Bon, parfait, on se rappelle plus tard pour fixer notre rendez-vous. À très bientôt.
Véronique : Voilà, je suis libre.
Pierre : Formidable. Je te propose de nous retrouver devant le théâtre à 19 h 45, ça te convient ?
Véronique : C’est parfait, à samedi alors. Embrasse Liliane de ma part.
Pierre : Je n’y manquerai pas. Bonne fin de journée.

Véronique : Merci. Au revoir Pierre, à samedi.

1. Cochez la bonne réponse.
1. Cette conversation se passe :

  • dans la rue
  • au téléphone
  • dans un théâtre.

2. Les deux personnes se connaissent :

  • bien
  • peu
  • pas du tout.

3. Elles sont :

  • de la même génération
  • jeunes
  • d’un certain âge.

4. Le ton de l’échange est plutôt :

  • soutenu
  • amical
  • familier.

5. La communication avec l’ancienne responsable est sur un ton :

  • formel
  • informel.

2. Relevez dans le dialogue les expressions pour inviter, proposer ; accepter ;
refuser.
3. Répondez.
1. Que propose Pierre à Véronique ?
2. Pourquoi Véronique refuse-t-elle ?
3. Quelle solution trouve-t-elle ?
4. Quels sont le lieu et l’heure du rendez-vous ?

Рейтинг 4,5 на основе 10 голосов

Ваш отзыв