- rapporter une infraction сообщить о нарушении
- l’abus (m.) правонарушение
- procès m criminel уголовный процесс
- piller /dévaliser ограбить (прохожего, путешественника и т.п.)
- piquer воровать
- cambrioler ограбить чью-либо квартиру
- agresser нападать
- blesser ранить
- bouleverser потрясать, (вз)волновать
- victime f пострадавший
- l’avis (m.) de recherche объявлен(а) в розыск, розыск
- le butin добыча
- craindre бояться
- le dispositif policier размещение полицейских сил
- s’enfuir/ s’évader убегать
- être en cavale спасаться бегством; быть в бегах
- faire l’objet (m.) de poursuites (judiciaires) подвергаться преследованиям
- la garde à vue задержание, заключение под стражу, временное задержание, срок временного задержания
- ouvrir une information sur… начинать / начать расследование по (+ )
- une enquête est ouverte ведётся следствие
- juger au criminel судить в уголовном суде
- cour f d’assises суд присяжных
- prononcer un arrêt, rendre une sentence вынести приговор
- s’offusquer задевать, шокировать
- la valeur ценность
- le malfaiteur злодей, злоумышленник; преступник
- assaillant [asajɑ̃, -t] s, assaillante нападающий, -ая, атакующий, -ая, наступающий, -ая
- criminel [kʀiminɛl] , criminelle преступник, преступница
- complice m/f сообщник ,сообщница
Лексика «Нарушения. Преступления»
Автор: Natalia, 21 Окт 2020, Рубрика: Французская лексика (слова) по темам