В структуру двуязычного (французский-русский) Dictionnaire Illustre-Иллюстрированного словаря французского и русского языка входит более 56 000 словарных единиц/словообразований как общеупотребительного, так и узкоспециального (термины и понятия по механике/телекоммуникациям/радиоэлектронной/компьютерной технике и др. научным и техническим сферам/отраслям) назначения.
Словарный материал и статьи, при этом, сгруппированы по следующим темам:
- Animaux-et-plantes
- Artisanat-et-industrie
- Atome/terre/univers
- Bureaux/bourse/banque
- Divertissement/culture-et-art/spectacles
- Etat-et-cite’
- Industrie-graphique
- La-nature-comme-environnement-agriculture-et-sylviculture
- L’homme-et-son-environnement-social
- Loisirs/sports/jeux
- Transport/te’le’communications-et-informatique
Особенностью данного словарного издания является и то, что порядка 28 000 лексем обогащены и дополнены здесь соответствующими иллюстрациями к ним. Присутствует в Dictionnaire Illustre-Иллюстрированном словаре французского и русского языка и дополнение, в котором содержится соответствующий алфавитный указатель (русский/французский), делающий возможным использование этого словаря в качестве французско/русско-русского/французского вариантов. В виду этого данным словарным изданием могут свободно воспользоваться все желающие, использующие в качестве основного средства коммуникации как русский, так и французский язык.
Скачать Иллюстрированный словарь французского и русского языка