Путешествия во Францию. Гваделупа.

Автор: Natalia, 05 Сен 2019, Рубрика: Топики (темы) по французскому языку

La Guadeloupe, d’île en île

Papillon guadeloupéen

On y vient pour ses plages de sable blanc, sa douceur de vivre, sa cuisine pimentée et son soleil d’hiver… mais aussi pour s’y promener d’île en île et faire de la plongée, du canyoning, des randonnées ou de la voile.

La Guadeloupe est un ensemble d’îles très différentes par leur ambiance, leur taille et leurs paysages. Leurs noms font rêver : Les Saintes, Marie-Galante, La Désirade, Grande-Terre et Basse-Terre. Les deux plus grandes sont reliées et forment le « Papillon guadeloupéen ». Pour découvrir les autres îles, il faut prendre le bateau pendant une à deux heures.

À Marie-Galante, appelée l’île aux cent moulins, on va chercher l’authenticité. Terre agricole, avec ses plantations de canne à sucre, ses rhumeries artisanales, elle garde un art de vivre ancestral. À côté, les îles de Petite-Terre sont classées réserve naturelle. Leurs paysages sont très variés : végétation forestière, plages sableuses, côtes rocheuses, lagons. Un peu plus loin, Les Saintes, où habitaient à l’origine Bretons et Normands, plaisent par leurs rues colorées, leurs barques multicolores, leurs cases de bois et leur magnifique baie.

Гваделупа, от острова к острову

Сюда приезжают  ради   белоснежных песчаных пляжей,   жизнерадостности,   острой кухни и зимнего солнца … но также  для прогулок от острова к острову,  дайвинга, каньонинга, просто длительных прогулок или парусного спорта.

Гваделупа — это  несколько островов, очень разных по своей обстановке, размеру и ландшафту. Их названия заставляют нас мечтать: Ле-Сент, Мари-Галант, Дезирад, Гранд-Тер и Бас-Тер. Два крупнейших острова связаны и образовывают бабочку «Papillon guadeloupéen». Чтобы  посетить другие острова, нужно всего лишь совершить прогулку  на лодке длительностью от одного до двух часов.

Остров Мари-Галант, его еще называют островом ста мельниц, известен своей   аутентичностью. Остров продолжает деятельность предков занимаясь  сельским хозяйством, плантациями сахарного тростника, кустарным производством рома. Кроме того, остров  Петит-Тер классифицирован как природный заповедник. Их ландшафты очень разнообразны: лесная растительность, песчаные пляжи, скалистые берега, лагуны. Чуть дальше, Ле-Сент, первоначально населенный бретонцами и норманнами, радует своими красочными улицами,  лодками, деревянными хижинами и великолепным заливом.

Рейтинг 3,2 на основе 10 голосов

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *