Выразить удивление 😲 Exprimer l’étonnement , la surprise
5 разговорных выражений, чтобы выразить удивление как настоящий француз 😉.
✔ Tiens! tiens donc! Надо же!
— Ton petit frère a l’air de bien s’entendre avec la petite voisine d’à côté. Кажется твой младший брат неплохо ладит с нашей маленькой соседкой что живёт рядом.
— Tiens! Tiens donc! Надо же!
✔ Bah ça alors! Je n’en reviens pas! Да ладно! Поверить не могу!
— Je crois que le patron accepte de te recevoir pour discuter les difficultés que tu rencontres en ce moment.Я думаю что Шеф согласен тебя принять, для того чтобы обсудить с тобой твои проблемы.
— Bah ça alors! Je n’en reviens pas! Да ладно! Поверить не могу!
✔ Alors là j’hallucine! Да ладно! Я в шоке!
— Ton ex te cherchait ce matin! Твоя бывшая тебя сегодня утром искала!
— Alors là j’hallucine! Да ладно! Я в шоке!
✔ Ah bon?! Да?!
— Regarde, je crois que le pneu de ton vélo est crevé.
— Ah bon?! Да?!
✔ Eh bah dis donc! Да ты что!
— Regarde, j’ai acheté cette robe hier, elle était à -70%! Посмотри, я вчера купила это платье, она была на 70% дешевле!
— Eh bah dis donc! Да ты что!