Dire l’heure Сказать время
- 8 h (du matin (m.))
- 20 h (ou 8 h du soir (m.))
- h 15 (ou 8 h et quart (m.))
- h 10 (ou 9 h dix)
- 9 h 30 (ou 9 h et demie)
- h 45 (ou 10 h moins le quart)
- h 50 (ou 11 h moins dix)
- 12 h (ou midi)
- 14 h (ou 2 h de l’après-midi (m.))
- 0 h (ou minuit)
Les activités quotidiennes Режим дня, повседневные действия
- se brosser les dents (f.) почистить зубы
- se coiffer расчесаться
- se coucher, s’endormir ложиться, уснуть
- de bonne heure = tôt рано
- se doucher/prendre une douche принять душ
- se lever вставать
- se maquiller накраситься
- s’occuper des enfants заниматься детьми
- partir au travail (m.) уехать на работу
- prendre un petit déjeuner завтракать
- se préparer, s’habiller собраться, одеться
- se raser бриться
- rentrer à la maison /chez soi вернуться домой, к себе
- se réveiller просыпаться
- être pressé(e) de + inf. спешить сделать что-то
- travailler avec son associé работать со своим компаньоном
- être absent отсутствовать
- s’occuper des clients заниматься клиентами
- s’installer pour устроится (в гостиной, в конференц-зале и т.д.) для того чтобы
- se déconnecter du travail отойти от работы, забыть ненадолго о работе
- en semaine рабочая неделя
Les tâches ménagères
- bricoler/le bricolage мастерить по дому
- faire les courses (f.) делать покупки
- faire la cuisine, cuisiner готовить (еду)
- faire la lessive стирать
- faire le ménage убирать
- faire la vaisselle мыть посуду
- jardiner/le jardinage заниматься садом, работать в саду
- laver le linge стирать бельё
- s’occuper du linge заниматься бельём
- passer l’aspirateur (m.) пылесосить
- repasser/le repassage гладить/глажка
Le temps libre
- une journée bien remplie насыщенный день
- aller/surfer sur Internet сидеть в интернете
- se détendre расслабляться
- écouter de la musique, faire de la musique слушать музыку, заниматься музыкой
- faire du sport заниматься спортом
- lire/la lecture читать/чтение
- se promener, faire une promenade гулять
- regarder la télévision смотреть телевизор
- voir des amis встречаться с друзьями