французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Управление глаголов émerger -enjoindre

Управление глаголов émerger -enjoindre

Автор: Natalia, 27 Янв 2018, Рубрика: французские глаголы
Рейтинг 4,8 на основе 9 голосов
  • émerger de qch. появляться, возникать; выделяться
  • émerveiller qn. восхищать, изумлять; s’~ de qch.; s’~ de faire qch.
  • emmener qn. уводить;увозить ; ~ à / en / dans, sur / sous + lieu
  • émouvoir qn. волновать, трогать; смущать;
  • être ému de faire qch.; être ému que + subj.; s’~ de qch. приходить в волнение от чего-л. ; s’~ de ce que + subj.; il est émouvant de faire qch; il est émouvant que + subj.
  • emparer (s’) de qn. ou de qch. завладевать; захватывать
  • empêcher qch. не допускать; препятствовать; ~ qn. de faire qch. мешать делать что-л.; ~ que + subj.; s’~ de faire qch. удерживаться от
  • empêtrer qn. ou qch. спутать; впутать ; s’~ de qch. запутываться в чём-л.
  • empiéter sur qch. вторгаться на; посягать на что-л.; наступать на что-л.
  • empiffrer qn. закармливать ; ~ qn. de qch.; s’~ de qch. [разг.] объедаться чем-л.
  • emplir qch. наполнять, заполнять ; ~ qch. de qch.
  • employer qn. использовать; давать работу, ~ qch. употреблять, применять; ~ qn. ou qch. à qch.; ~ qn. ou qch. à faire qch.; s’~ à faire qch. стараться; s’~ pour qn. хлопотать о ком-л.; s’~ à ce que + subj.
  • emporter qn. ou qch. уносить, брать с собой ; s’~ сердиться, выходить из себя; s’~ contre qn. ou contre qch. ; s’~ à qch. увлечься чем-л ; l’~ побеждать, выигрывать ; l’~ sur qch. победить, взять верх над кем-л.
  • empreindre qch. отпечатывать; запечатлевать; ~ qch. de qch. носить отпечаток чего-л.
  • empresser (s’) de faire qch. стараться; спешить сделать что-л.; ~ à faire qch. торопиться сделать что-л.
  • emprunter qch. занимать; брать взаймы ; ~ qch. à qn.; ~ qch. de qch. заимствовать
  • enamourer (s’) de qn., de qch. влюбляться в кого-л., во что-л.
  • encadrer qch. обрамлять; ~ qn. включать; ~ qch. ou qn. dans qch.
  • enceindre qch. опоясывать, окружать; ~ qch. de qch. enchanter qn. ou qch. околдовывать; очаровывать ; s’~ de qch. восхищаться
  • enchâsser qch. оправлять; ~ qch. dans qch.
  • enchérir sur qch. набавлять цену; ~ sur qn. превосходить, заходить дальше
  • enchevêtrer qch. запутывать ; s’~ dans qch. запутываться в чём-л.
  • enclaver qch. окружать со всех сторон ; ~ qch. dans qch. вставлять
  • enclin à qch. склонный к чему-л. ; ~ à faire qch.
  • enclore qch. de qch. огораживать; ~ qch. dans qch. заточать
  • encombrer qch. загромождать; s’~ de qch. обременять себя чем-л.
  • encourager qn. ou qch. ободрять; поддерживать: ~ qn. à faire qch. призывать к, побуждать к; il est encourageant de faire qch.; il est encourageant que + subj.
  • endormir qn. усыплять
  • enduire qn. ou qch. de qch. обмазывать; пропитывать
  • endurcir qn. ou qch. делать твердым; ~ qn. à qch. закалять, приучать к чему-л. ; s’~ à qch. крепнуть в чём-л.; закаляться; s’~ dans qch.
  • énerver qn. раздражать; il est énervant de faire qch.; il est énervant que + subj.
  • enfiler qch. надевать (~ un vêtement)
  • enflammer qn. ou qch. зажигать; воспламенять; s’~ de qch. [тж. перен.] загораться; воспаляться
  • engager qn. обязывать, связывать обещанием; ~ qch. закладывать ; ~ qn. à faire qch.; s’~ à faire qch. обязываться; s’~ dans qch. вступать в; ввязываться во что-л.
  • englober qn. ou qch. объединять; охватывать; ~ qn. ou qch. dans qch. включать в
  • engouer (s’) de qch. увлекаться чем-л.
  • engourdir qch. сковывать; s’~ dans qch. впадать в оцепенение
  • enguirlander de qch. [разг.] обольщать, соблазнять чем-л.
  • enhardir qn. придавать смелости кому-л.; s’~ à faire qch. осмелеть
  • enivrer qn. напоить пьяным; опьянять; ~ qn. de qch.; s’ ~ de qch. захмелеть;упиваться чем-л.
  • enjoindre à qn. de faire qch. приказывать

Ваш отзыв