ébahir (s’) de qch. изумляться чему-л.
- ébloui de qch. ослеплённьй; [перен.]восхищённый нем-л.
- écarter qn. ou qch. отстранять;отодвигать; ~ qn. ou qch. de qn. ou de qch.; s’~ de qn. ou de qch. расходиться; отклоняться от
- échanger qn., qch. менять, обменивать; ~ qch. contre ou pour qch. обменивать на; ~ avec/ contre qn. ou qch.
- échapper à qn. ou à qch. ускользнуть от, вырваться от; избавиться от; s’~ de qch. вырываться от, из
- échoir à qn. выпадать на долю, доставаться кому-л.
- échouer à qch. потерпеть неудачу в чём-л., провалиться на чём-л.; ~à qn. не удаваться; (s’) ~ sur qch. угодить куда-л.
- éclairer qch. освещать; ~ qn. освещать путь кому-л. ; ~ qn. sur qch. осведомлять кого-л. о чём-л.
- éclater en qch. взрываться, разражаться чем-л. [упрёками и т.п.]
- écœuré de qch. испытывающий отвращение к чему-л.
- écouter qn. ou qch. слушать; ~ faire qch. слушаться, повиноваться
- écraser qn. ou qch. раздавить; разгромить; ~ qn. de qch. подавлять кого-л. чем-л.; être écrasé de qch.; s’~ contre / à qch. разбиться обо что-л.
- écrire qch. писать; ~ avec qch.; ~ qch. à qn.; ~à qn. de faire qch.; ~ à qn. que + ind.
- éditer qch. издавать;готовить что-л. кизданию
- effacer qch. стирать; ~ qn. ou qch. de qch. стирать, изглаживать; s’~ исчезать; отходить в сторону, на второй план; s’~ de qch. прятаться, скрываться; s’~ devant qn. тушеваться
- effarer qn. пугать, ошеломлять;s’~ de qch. приходить в смятение от чего-л.
- effaroucher qn. вспугнуть, испугать; s’~ de qch. пугаться чего-л.
- effectuer qch. исполнять, осуществлять efforcer (s’) à faire qch. |устар.] стараться; ~ de faire qch. стараться
- effrayer qn. пугать; s’~ de qch.; s’~ de faire qch.; être effrayé de faire qch.; être effrayé que + subj.; il est effrayant de faire qch.; il est effrayant que + subj. égal à qn. ou à qch. равный, одинаковый
- égaler qn. ou qch. равнять;уравнивать; ~ qn. ou qch. à сранивать, уравнивать; ~ qn. ou qch. en qch; равняться в чём-л.; s’~ à qn.равняться
- égarer qch. затерять
- égosiller (s’) à faire qch. надрываться
- élancer (s’) après qn. устремиться за кем-л. ; ~ sur qn. броситься на кого-л.
- élargir qch. расширять; ~ de + quantitatif расширятьна
- élever qn. воспитывать; ~ qch. возвышать; ~ qch. de + quantitatif повышать на; ~ qn. ou qch. à qch. возвышать, возводить на; s’~ à qch. достигать’, s’~ à + quantitatif расти; s’~ contre протестовать
- éligible à qch. имеющий право быть избранным в
- éliminer qch. ou qn. [разг.] устранять, ~ qch. de qch. исключать; вытеснять
- éloigner qn. ou qch. удалять; отстранять; отодвигать; ~ qn. ou qch. de qn. ou de qch.; s’~ de qn., de qch., d’auprès de qn.
- émailler qch. покрывать эмалью; ~ qch. de qch. расцвечивать
- émanciper qn. освобождать; s’~ de qch. émaner de qch. ou de qn. выделяться; исходить [о запахе и т.п.]
- émarger à qch. получать какие-л. денежные средства из
- embarquer qn. ou qch. сажать [на корабль];грузить; s’~ sur qch.; s’~ dans qch. [разг.] впутываться во что-л., ввязываться во что-л.
- embarrasser qn. ou qch. стеснять, обременять кого-л.; загромождать что-л.; s’~ de qch. заботиться, беспокоиться о
- embaucher qn. нанимать, принимать на работу
- embéguiner (s’) de qch. [разг.] вбить себе в голову что-л. embêter qn. de qch. [разг.] надоедать, докучать чем- л.; être embêté de faire qch.; être embêté que + subj.; s’ ~ à faire qch. томиться скукой; il est embêtant de faire qch.; il est embêtant que + subj.
- embrancher qch. соединять, подключать; s’~ sur qch. (под)соединяться к чему-л.
- embrasser qn. обнимать; целовать