Чтобы лучше соответствовать европейским стандартам, касающиеся языковых сертификатов, Международный центр педагогических исследований (CIEP) провел анализ тестов на получение Диплома об изучении французского языка (DELF) и Диплома углубленного знания французского языка (DALF) и принял решение изменить некоторые форматы.
Было решено пересмотреть задания для «ключевых» уровней A2, B1 и B2.
Открытые вопросы исключили
В аудировании и в чтении (понимании текста), уровней A2, B1 и B2 будут только вопросы с выбором правильного ответа.
Это позволит более точно оценивать кандидатов.
Увеличили количество вопросов с множественным выбором
Формат вопросов с несколькими вариантами ответов был выбран в качестве основного для повышения достоверности результатов и обеспечения оценки когнитивных способностей, характерных для устного и письменного понимания.
Вопросы формата vrai/faux остаются, но кандидат не должен аргументировать свой выбор, переписывая фразу из текста.
Изменение количества заданий
Тест устного понимания DELF A2 будет включать 14 коротких аудиодокументов для прослушивания (в настоящее время 7 аудиодокументов), а тест устного понимания DELF B2 предложит 5 аудиодокументов вместо 2. Но количество однотипных вопросов на одну и ту же тему уменьшится, поэтому в совокупности общее количество заданий не изменится.
Пересмотр продолжительности испытаний
Продолжительность части понимания текста DELF B1, увеличится на 10 минут, 45 минут вместо 35 минут.
Отмена разделения направленностей в тестах DALF
Кандидаты будут записываться на DALF C1 или DALF C2, не выбирая направленность (гуманитарную или естественнонаучную), так как они должны понимать любую тематику, даже с малознакомой для них терминологией. Тем не менее, на экзамене будут предложены темы современного общества, которые доступны для всех профилей кандидатов, будь то специалисты по литературе, науке или другой дисциплине.
Новые форматы тестов DELF A2, B1 и B2 (для врозслых и школьников) будут постепенно вводится с 2020 года на протяжении 3 лет. В течении этого времени будут сосуществовать старый и новый форматы тестов.
Изменения для DALF C1 и DALF C2 вступит в силу в марте 2020 года.