Заморские департаменты
- La France Франция
- la France métropolitaine Метрополия Франции или французская метрополия
- l’Hexagone (m.) Франция в её европейских границах
- la métropole 1) (страна) метрополия 2) (город) крупный городской центр
- la partie européenne европейская часть
- l’outre-mer (m.) заморский
- un territoire d’outre-mer (TOM) заморская территория Франции
- le département [depaʀtəmɑ̃] департамент (административно-территориальная единица во Франции) département d’outre-mer (D.O.M./ DROM) — заморский департамент / заморские департаменты и регионы
- une collectivité административно-территориальное образование (напр. департамент, коммуна, регион и т. п.)
- la langue officielle официальный язк
- le créole креольский язык
Les lieux Места
- un archipel архипелаг
- une île остров
- un océan океан
- une rivière река (впадающая в другую реку)
- une cascade каскад, водопад
- un volcan (en activité) вулкан (действующий)
- un lagon приливная или атолловая лагуна
- une côte побережье; берег
Situer un lieu определять / определить [место]положение
- les points cardinaux points cardinaux — а) зд. страны света; б) основные моменты
- le nord / au nord de север / на севере…
- le sud / au sud de юг / на юге…
- l’est (m.)/ à l’est de восток / на востоке…
- l’ouest (m.) / à l’ouest de запад / на западе …
- être situé расположен; находиться
- se trouver находиться
- à … km de .. в … км от …
- entre между
- au centre de
- dans в
- près de возле
- baigner плавать
Caractériser un lieu Описать место
- aquatique водный
- contrasté(e) контрастный
- exubérant(e) обильный, роскошный
- idéal(e) идеальный, совершенный
- magnifique великолепный
- extraordinaire необыкновенный
- charmant прелестный, очаровательный
- montagneux(euse) гористый
- volcanique вулканический
- tropical тропический
- bruyant шумный
- coloré цветной
- fleuri цветущий
- une ville à visage humain город с человеческим лицом
- une grande diversité d’hbaitants большое разнообразие жителей
- une catégorie sociale социальная категория
- une ethnie народность
- offrir une grande diversité предложить большое разнообразие
- la beauté красота
- fasciner очаровать, обворожить, околдовать
- trouver l’influence de чувствовать влияние…
- vue du ciel вид с неба
- il y a du danger / il n’y a pas de danger есть опасность / нет опасности
- c’est inoubliable это незабываемо
- les points positifs плюсы
- attirer les touristes привлекать туристов
- ça donner envie d’aller visiter при виде этого, хочется посетить
Les activités et loisirs
- un sport extrême экстремальный спорт
- la randonnée (à pied, à cheval, en VTT) прогулка (пешком, на лошади, на горном велосипеде)
- un(e) randonneur(euse) любитель, любительница ходить в походы; участник, участница похода, прогулки
- le surf винд(сёрфинг)
- la voile парусный спорт
- le ski nautique водные лыжи
- la plongée sous-marine дайвинг
- le canyoning каньонинг
- le kayak байдарочная гребля
- le parapente парашют для прыжка с горного склона
- l’ escalade (f.) влезание; залезание l’escalade d’une montagne — подъём, восхождение на гору
- choisir un itinéraire выбрать путь
- le degré de difficulté степень сложности
- les amateur de loisirs en pleine nature любители отдыха на свежем воздухе
- découvrir en hélicoptère посетить что-то на вертолете
- une brochure брошюра
- un guide touristique туристический гид
