Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Тема «Коко Шанель»

Тема «Коко Шанель»

Автор: Natalia, 08 Июл 2015, Рубрика: Топики (темы) по французскому языку

Coco Chanel

Coco Chanel n’est pas seulement une marque de parfum, c’est une grande dame de la haute couture française, le  pays qui excelle encore dans ce domaine . Cette couturière pendent les années vingt et trente a reconstitué et a refait l’identité des femmes en transformant radicalement les codes du vêtement féminin. Gabrielle Bonheur Chanel, son vrai nom, était une petite couseuse orpheline, mais qui ne dépendait de personne et était pleine d’ambitions. C’est elle qui a finalement fait accepter au monde sa conception et son idée de l’élégance et de l’harmonie féminines par des lignes sobres, qui sont devenues depuis la référence classique du monde de la mode.

C’est grâce à Coco que les femmes se sont débarrassées des corsets et des jupons, elle a presque tout créé ; le tailleur, le tweed, la jupe courte (mais qui couvrait les genoux), le pantalon, le jersey, les bijoux fantaisie… Elle voulait des femmes qui avaient les cheveux courts, la peau basanée et naturelle, et qui n’étaient pas gênées dans leurs tenues. Quoiqu’elle s’inspire souvent du vêtement masculin pour ses créations, Coco n’hésitait pas à affirmer que « plus une femme est féminine, plus elle est forte ».

Les trois mots : confort, simplicité et élégance résument l’art de la grande styliste. Coco précise ceci : « Une femme est toujours trop habillée, jamais assez élégante.

Coco Chanel est décédée en 1971, dans son appartement de luxe (plusieurs pièces en enfilade ) de l’Hôtel Ritz à  Paris, à l’âge de 87 ans. Dans le film d’Anne Fontaine, Coco avant Chanel (2009), qui raconte les premiers pas dans sa carrière, Audrey Tautou incarne parfaitement ce personnage avec un caractère certain et résolu d’une femme qui a changé toutes les femmes.

coco

Lexique

  • couseuse (n.f.) брошюровщица: une ouvrière dans une maison de couture
  • orphelin (n.m.) [ɔʀfəlɛ̃, -in] — orpheline сирота: un enfant qui a perdu ses parents
  • corset (n.m.) [kɔʀsɛ] корсет : un sous-vêtement qui maintient le buste et les hanches
  • jupon (n.m.) [ʒypɔ̃] нижняя юбка : une pièce de lingerie placée sous la jupe
  • presque (adv.) [pʀɛsk] почти : pratiquement
  • tailleur (n.m.) [tɑjœʀ] костюм: une veste et une jupe coordonnées
  • hésiter (v.) [ezite] 1) колебаться, быть в нерешительности: craindre
  • incarner (v.) [ɛ̃kaʀne] воплощать : jouer un rôle, représenter

Compréhension du texte

Quelle était la profession de Coco Chanel ?

Quel est son vrai nom ?

À quelle période Coco Chanel commence- t-elle sa carrière ?

Qu’est-ce qui caractérise le style Chanel ?

Comment les vêtements de Coco Chanel ont-ils contribué à la libération des femmes ?

Quelle sorte d’influence était visible dans les vêtements de Coco Chanel ?

Quand a-t-elle disparu ? À quel âge ?

Quelle actrice a joué le rôle de Coco Chanel au cinéma ? Dans quel film ?

Expression orale

Commentez et donnez votre opinion sur ces affirmations de Coco Chanel :

« Une femme est toujours trop habillée, jamais assez élégante. »

« Plus une femme est féminine, plus elle est forte. »

« La mode se démode, le style jamais. »

Débattez ces propositions :

La mode est le reflet des changements d’une société.

On ne doit pas suivre la mode. Il faut rechercher son propre style.

Pour aller plus loin

Le parfum le plus célèbre de Chanel, l’histoire de son nom.

La Maison Chanel aujourd’hui, ses produits, ses magasins dans le monde, sa place dans le monde de la mode.

Рейтинг 5,0 на основе 21 голосов

Ваш отзыв