Обстоятельства. Во французском языке можно выделить по значению следующие обстоятельства: времени, места, способа и образа действия, причины, сопровождения (с предлогами avec или sans), меры, веса и др.
Типы предложений
Определение во французском предложении
Определение выражается:
1) Прилагательным и причастием: Sous cet azur, une brise légère, mais froide faisait trembler légèrement les bouquets rougissants (Proust). Под этой лазурью, легкий, но холодный ветерок, заставлял слегка дрожать пламенеющие букеты.
Дополнение. Виды дополнения.
Дополнение. Прямое дополнение употребляется при глаголах прямопереходных, присоединяясь к ним непосредственно, без предлогов.
Прямое дополнение обычно выражается:
Сказуемое во французском языке
Сказуемое.
Во французском языке сказуемые бывают:
Подлежащее, место подлежащего во французском языке
Le sujet de la phrase
Прежде чем перейти к подлежащему, вспомним виды предложений.
Во французском языке различаются предложения:
Правила переноса слов во французском языке
Division des mots en fin de ligne
В каждом языке есть свои правила переноса слов, согласно которым и нужно переносить слова.
Инфинитивное предложение
La proposition infinitive
Предложения, типы предложений
Предложение — это сочетание слов, которое выражает законченную мысль.
Предложения, категории и структуры
Предложения во французском языке по своей структуре разделяются на несколько категорий, в частности, на простые – наличие одного подлежащего и одного сказуемого (Elle a terminé ses études à l’école polytechnique – она закончила политехническую школу) и сложные – наличие нескольких подлежащих и/или сказуемых
Вопросительное предложение. Частичный вопрос
— относится к одному из членов предложения;
— включает:
° вопросительные слова и интонацию в сочетании с инверсией (простой или сложной);
° усилительные вопросительные обороты с прямым порядком слов.
Вопрос к сказуемому
√ Глагольное сказуемое:
- Quе + сказуемое (faire) + подлежащее?
— Que font les ouvriers ? — Чем заняты рабочие ?
— Ils construisent une maison. — Строят дом.
- Qu‘еst-cе quе + подлежащее + сказуемое?
Qu’еst-cе qu’ils font ?
Вопросительное предложение
Если не научиться задавать вопросы по-французски, далеко не продвинешься… Посвятим эту статью вопросам, чтобы вы наконец смогли расспросить обо всём, что вам уже давно хотелось знать о Франции и французах…
Phrase interrogative или вопросительные предложения представляет собой:
• общие или частичные вопросы.
Общий вопрос
• относится ко всему предложению и требует ответа;
° oui, если на вопрос в утвердительной форме дается положительный ответ:
Vous l‘affirmez ? -Вы утверждаете это?
Oui. -Да.
° non, если на вопрос в утвердительной или отрицательной форме дается отрицательный ответ:
Tu le peux ? — Ты это можешь?
Non. — Нет.
Vous ne le savez pas ? — Вы этого не знаете?
Non. — Нет.
Типы простых предложений
Существует несколько типов простых двусоставных предложений.
* Основные из них:
подлежащее + сказуемое
Les enfants accourent. Дети прибегают.
подлежащее + сказуемое + прямое/косвенное дополнение
J’écris une lettre. Я пишу письмо.
Jean a téléphoné à son frère. Жан позвонил брату.
подлежащее + сказуемое + обстоятельство места
Nous sommes à Saint- Pétersbourg. Мы в Санкт-Петербурге.
подлежащее + связка + именная часть сказуемого
Julien est devenu astronome. Жюльен стал астрономом.