Fêtes et distractions, Franche-Comté
La fête du Biou d’Arbois
La fête du Biou d’Arbois (Jura) se déroule le premier dimanche de septembre. Son origine est ancienne, mais mal connue.
Интересное и полезное
Франш-Конте
Франш-Конте
Franche-Comté
Кухня Лотарингии
La cuisine de Lorraine
Кухня Лотарингии
La charcuterie
Ici appelé « camarade » ou « mignon », le cochon de Lorraine sert à faire du boudin (de Nancy), de l’andouille (du Val-d’Ajol) ou du lard salé.
Lorraine Лотарингия
Lorraine
Лотарингия
La Lorraine, bien sûr, c’est Jeanne d’Arc, dont la maison natale, à Domrémy, est parvenue jusqu’à aujourd’hui.
Упражнения для обучения аудированию
Обучение аудированию должно предусматривать:
Путешествие во Францию. Майотта.
Мы завершаем наше увлекательное путешествие во Францию и, в конце нашей истории, я хочу рассказать вам о заморском регионе, который был присоединен к Франции лишь в 2011 году.
Путешествие во Францию. Реюньон.
Реюньон – остров и заморский регион Франции, расположенный в Индийском океане к востоку от Мадагаскара. Остров имеет вулканическое происхождение и очень горист. Высшая точка – потухший вулкан Питон-де-Неж, его высота более 3000 метров. На острове есть также и действующий вулкан высотой 2631 м – Питон-де-ла-Фурнез.
День святого Валентина
La Saint Valentin est une fête traditionnelle célébrée dans les pays anglo-saxons mais en France elle est devenue populaire que depuis les années 80.
Святой Валентин — традиционный праздник англо-саксонских стран, но во Франции он стал популярным только с восьмидесятых годов.
Путешествие во Францию. Гвиана.
Мы продолжаем наше путешествие по заморским департаментам Франции, и следующий регион, который мы c вами посетим – Гвиана.
Детский летний лагерь во Франции
Название — Лазурное Детство/L’enfance d’azur — Официальный представитель
Путешествие во Францию. Гваделупа.
В состав Франции входит несколько регионов, а точнее сказать, департаментов, которые находятся далеко от ее основной территории. Я расскажу вам о каждом из них, а начнем мы с чудесного острова – Гваделупа.
Ложные друзья переводчика
Когда перед собой мы видим такие слова как: porte- nonnaie, bouillon, trottoir, parachute, toilette, corridor, то, не задумываясь, переводим их как портмоне, бульон, тротуар, парашют, туалет, коридор.