La cuisine de Picardie

Les légumes

Ses jardins maraîchers, ses terres d’élevage et une longue façade maritime confèrent une grande richesse à la cuisine picarde.

Mélancolie, tristesse; pleurs

• avoir des idées noires

~ une vue pessimiste des choses; être triste, mélancolique  быть пессимистом; пребывать в мрачном настроении, предаваться мрачным мыслям/ видеть (всё) в чёрном цвете; мрачно смотреть на вещи

Праздники Пикардии

La fête du Bois Hourdy
Parmi les réjouissances à caractère religieux organisées en Picardie prend place la fête du Bois hourdy (ou « bois brûlé »), également appelée fête des Brandons, organisée à Chambly (Oise).

Verbes introducteurs et expressions de référence

Вводные глаголы и выражения

Lorsque vous écrivez un compte rendu ou une synthèse de texte, vous pouvez utiliser certains verbes pour présenter l’opinion de l’auteur ou vous y référer.

Satisfaction, bonne humeur

être (heureux) comme un poisson dans l’eau
~ très heureux быть совершенно довольным чувствовать себя как рыба в воде