французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Тема «Brigitte Bardot»

Тема «Brigitte Bardot»

Автор: Natalia, 13 мая 2015, Рубрика: Топики (темы) по французскому языку

Brigitte Bardot, actrice des années cinquante et soixante, éveille un cocktail de sentiment : l’ironie et l’amusement, l’admiration et l’irritation.

Sa carrière de vedette de cinéma est le symbole d’une époque idéale et accomplie, quand en France on jouissait de l’ambiance optimiste de l’après-guerre, sans soucis, pleine de joie de vivre.

En 1956 le film de Roger Vadim « Et Dieu créa la femme » a révélé au monde entier la beauté légendaire de l’actrice. Chaque jeune fille voulait imiter Brigitte qui inculquait aussi une ingénuité, un air rebelle. Femme – enfant insoumise, libre et hardie, BB incarnait les exigences des femmes, leur désir d’émancipation.

L’apparition en 1963 avec Jakc Palance dans « Le mépris » de Jean-Luc Godard a été son moment important au cinéma.

BB est une idole française globale, son buste représentait Marianne, symbole de la république, et a trôné dans toutes les mairies au cours des années soixante.

BB a joué dans 50 films, elle est aussi connue comme chanteuse d’une dizaine de chansons. La chanson la plus fameuse est Harley Davidson, dont Serge Gainsbourg est l’auteur.

En 1974, à l’âge de 39 ans, elle prend la décision d’arrêter le cinéma et se retire dans sa propriété de Saint- Tropez, sur la Côte d’Azur.

Restant toujours sous l’attention des médias, BB s’est entièrement consacrée à la défense des animaux, elle a refusé en 1985 la Légion d’Honneur offerte par François Mitterrand, a provoqué des scandales à la suite de déclara­tions controversées et a rédigé plusieurs volumes de mémoires. Une exposition rétrospective a été consacrée à BB en 2009, à l’occasion de ses 75 ans.

bardot

Lexique

  • irritation (n.f.) [iʀitasjɔ̃] раздражение : l’impatience, l’agacement
  • accompli (adj.) [akɔ̃pli] accomplie  законченный : qui est passé, fini
  • jouir (v.) [ʒwiʀ] наслаждаться: prendre plaisir, se réjouir de quelque chose
  • souci (n.f.) [susi] забота :   être, chose qui trouble ou inquiète l’esprit
  • ingénuité (n.f.) [ɛ̃ʒenɥite] наивность, простодушие: l’innocence, la candeur, la pureté
  • incarner (v.) [ɛ̃kaʀne] воплощать : représenter, symboliser, illustrer
  • exigence (n.f.) [ɛgziʒɑ̃s] требовательность, взыскательность: demande, revendication
  • émancipation (n.f.) [emɑ̃sipasjɔ̃] раскрепощение, эмансипация: la libération
  • trôner (v.) [tʀone] (важно) возвышаться : être posé, placé
  • mairie (n.f.) [meʀi] мэрия : le bâtiment officiel de l’administration municipale
  • rédiger (v.) [ʀediʒe] составлять, письменно излагать : écrire
  • consacrer (v.) [kɔ̃sakʀe] посвящать: dédier

Compréhension de l’écrit

  1. À quelle période Brigitte Bardot a-t-elle débuté sa carrière ?
  2. Quel était le climat général en France à ce momenMà ?
  3. Quel est le surnom de Brigitte Bardot ?
  4. Quel film Га rendue célèbre mondialement ?
  5. Comment s’explique le succès de Brigitte Bardot ?
  6. Quel est le lien entre Marianne et Brigitte Bardot ?
  7. Parallèlement au cinéma, quelle activité artistique poursuivait-elle ?
  8. Que fait Brigitte Bardot depuis qu’elle a mis fin à sa carrière ?
  9. Quel hommage officiel Brigitte Bardot n’a pas voulu recevoir ?

Production orale

Citez des actrices françaises célèbres aujourd’hui.

Quelles autres actrices dans le monde peuvent être comparées à BB ?

Commentez cette remarque de BB : « La beauté, c’est quelque chose qui peut être séduisant un temps. […]  Mais l’intelligence, la profondeur, le talent, la tendresse, c’est bien plus important et ça dure beaucoup plus longtemps » (Empreintes, 2007).

Pour aller plus loin

Rechercher:

  • Des films avec Brigitte Bardot, les rôles qu’elle a joués.
  • Des informations sur les activités de la Fondation Brigitte Bardot.
Рейтинг 4,7 на основе 13 голосов

Ваш отзыв