Артикуляция фонемы [œ]

Автор: Natalia, 14 Ноя 2012, Рубрика: Фонетика французского языка

Звук полуоткрытый, неносовой, округленный, переднего ряда. При произнесении [œ] органы речи расположены, как при произнесении [е], только губы вытянуты вперед и округлены. Отверстие рта имеет форму большого круга. Напряжение ровное, небольшое, по всему кругу. Фонему [œ] можно назвать округленным, лабиализованным [ε]. Фонема [œ] имеет стилистический вариант [ə], именуемый в лингвистической литературе беглым [ə], так как он в известных условиях чередуется с нулем звука.

Как всегда при открытых звуках недостаточно опускают нижнюю челюсть, стремятся зажать звук, а, открыв рот, дифтонгизируют его.

Звук [œ] очень важен, он является наиболее естественным гласным французского вокализма. При произнесении французами нескольких согласных, если возникает «паразитический» призвук гласного, то это всегда бывает [œ]. Он же окрашивает все согласные, произносимые изолированно или на паузе в конце группы звуков в замедленном стиле. Обычно он дается труднее, чем [о], надо всегда стараться, чтобы он был достаточно открытым и светлым. Особенно распространены ошибки в артикле мужского рода lе, который часто звучит как [lɔ]. В таком случае можно рекомендовать взять выше переднюю часть языка и дать больше напряжения в верхнюю губу, чуть понизив ее. При звуке [œ] губы образуют не очень напряженный, широкий круг, далеко отстоящий от зубов. Губы должны оттягиваться вперед, слегка открывая  верхние зубы, как бы образуя рупор. Иногда направляют его вниз, закрывая верхние и обнажая нижние зубы. Этого делать не следует, не столько из-за акустического, как из-за косметического эффекта: рот всегда красивее при движении губ вверх. Унылое движение губ вниз делает рот некрасивым.

Фонема

Буквосочетания

ПоложениеПримерыПримечания

[œ]

eu

перед произносимым согласным, кроме  [z]jeune, fleur

œu

перед произносимым согласнымcœur

Пример 1 [pε :r – pœ :r / …]

Пример 2 [pœ :r – pœ / …]

Пример 3 [pœ :r — pø/…]

Пример 4 [pø – pœ / …]

Пример 5 [pœ :r – py :r – pø/…]

Пример 6 [py — pœ – pø/…]

Пример 7 [pœ – pø — py/…]

Пример 8 Le bœuf de Denise est jeune.

Пример 9 Les meubles sont neufs dans cet immeuble.

Рейтинг 4,9 на основе 23 голосов

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *