Arrosage Оборудование для дождевания
la rampe d’arrosage m oscillante вибрационный оросительный трубопровод секторного полива
- l’étrier m support опора (стальная подпорка)
- le dispositif d’arrosage m mobile переносная дождевальная система
- l’arroseur m rotatif короткоструйная дефлекторная насадка/ дождевальный аппарат кругового полива
- le raccord de tuyau m соединительная муфта
- le coude à cardan m колено с карданным соединением (карданная муфта)
- le support de tuyau m опора трубы
- le coude de raccordement m de pompe f соединение с насосом (нагнетательная труба)
- la tubulure de refoulement m нагнетательный клапан
- le manomètre манометр
- la pompe d’évacuation f центробежный откачивающий насос
- la crépine d’aspiration f сетчатый фильтр
- la rigole d’arrosage m канава (канал)
- le châssis de la pompe commandée par la prise de force f du tracteur utaccu насоса с приводом от вала отбора мощности трактора
- la pompe commandée par la prise de force f du tracteur насос с приводом от вала отбора мощности трактора
- l’arbre articulé (l’arbre m à cardan m) карданный вал
- le tracteur трактор
- l ’arroseur m pour grandes surfaces f дождевальная установка с большим радиусом действия
- la tubulure d’entraonement m приводное соединение
- la turbine турбина-нагнетатель
- le réducteur шестеренная передача (редуктор)
- la béquille ajustable регулируемая опорная стойка (суппорт)
- la pompe d’évacuation f центробежный откачивающий насос
- la roue portante опорное колесо
- le guide-tuyau направляющая подставка для шланга
- le tuyau en polyester m шланг из полиэстра
- la buse d’arrosage m насадка дождевального аппарата (сопло спринклера)
- le tuyau à raccord m instantané avec joint m à cardan m стыковка шлангов с помощью карданного соединения облегчённого монтажа
- la pièce mâle de raccord m instantané M-образный кардан (внутриконусный кардан)
- l’accouplement m защёлка
- la pièce femelle de raccord m instantané V-образный кардан (внешнеконусный кардан)
- l’arroseur m circulaire дождевальный аппарат кругового полива
- la buse насадка
- le levier oscillant прерыватель
- le ressort de levier m oscillant пружина прерывателя
- le bouchon пробка
- le contrepoids противовес
- le filetage резьба