французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Лексика «Сельскохозяйственные машины»

Лексика «Сельскохозяйственные машины»

Автор: Natalia, 21 Апр 2015, Рубрика: Французская лексика (слова) по темам

Machines agricoles Сельскохозяйственные машины

  • la charrue à avant-train m (la charrue monosoc) плуг, однолемешный плуг (разновид.)

  • la poignée ручка
  • le mancheron ручка плуга
  • le corps de la charrue лемех плуга / корпус плуга
  • le versoir отвал плуга
  • le talon полевая доска плуга
  • la semelle пятка полевой доски
  • le soc плужный лемех
  • l’étançon m  башмак стойки лемеха
  • Page m (la perche, le timon) грядиль плуга
  • le coutre нож плуга
  • la rasette предплужник
  • la traverse d’attelage m pour le guidage automatique des
  • chaones f (d’attelage m) перемычка направляющей цепи
  • la chaone d’attelage m (la chaone-guide) направляющая цепь
  • avant-train m передок
  • l’étrier m (la travée, le joug) регулировочная цепная вилка, хомуток
  • la roue de support m полевое колесо
  • la roue de sillon m бороздное колесо
  • la chaone de traction f цепь
  • la barre de traction f тяговая балка
  • le crochet de traction f серьга
  • le tracteur agricole трактор (трактор общего назначения)
  • le cadre de la cabine (l’arceau m de sécurité f) стойки кабины
  • le siège сиденье
  • le changement de vitesse fde la prise de force f рычаг механизма отбора мощности
  • le système de levage m hydraulique позиционно-силовой регулятор
  • le bélier hydraulique поршень, золотник позиционно-силового регулятора
  • le réglage de la tringle de levage m регулировка подъёмного стержня, подъёмной тяги
  • le cadre de remorque f скоба сцепного крюка
  • la barre conductrice supérieure подъёмный рычаг навесного устройства (верхняя тяга)
  • la barre conductrice inférieure нижняя тяга
  • la tringle de levage m подъёмный стержень, подъёмная тяга
  • le dispositif d’attelage m [de la remorque] механизм сцепки
  • la prise de force fmoteur (la prise de force findépendante) вал отбора мощности
  • l’engrenage fdifférentiel (le différentiel) дифференциальный механизм (дифференциал)
  • l’essieu m full-floating ведущий мост с полностью разрушенными полуосями
  • le levier de changement m du couple moteur m рычаг механизма преобразования крутящего момента (рычаг
    гидротрансформатора)
  • le levier de vitesse f механизм переключения передач
  • la transmission à vitesses f multiples коробка скоростей, коробка передач (многоступенчатая)
  • l’embrayage m hydraulique гидромуфта сцепления
  • la transmission de prise fde force f привод вала отбора мощности
  • l’embrayage m principal основная муфта, муфта сцепления
  • le changement de vitesse f de la prise de force  f avec embrayage m (de prise f de force f) рычаг переключения  диапазонов вала отбора мощности
  • la direction hydraulique avec transmission f réversible гидроусилитель системы [рулевого] управления и реверсивный механизм
  • le réservoir de carburant m [gazole m] топливный бак
  • le levier flottant рычажок поплавка
  • le moteur Diesel quatre cylindres m четырёхцилиндровый дизельный двигатель
  • le carter d’huile f avec pompe f assurant la lubrification par
  • circulation  f  forcée поддон картера и питающий насос системы смазки (под давлением)
  • le réservoir d’huileffraoche бак с очищенным маслом
  • la barre d’accouplement т стержень, работающий на растяжение
  • le pivot de l’essieu m avant передняя ось поворота
  • la suspension de l’essieu m avant переднее подвесное (навесное) устройство
  • le dispositif d’attelage m à l’avant m переднее соединение (передняя сцепка)
  • le radiateur радиатор
  • le ventilateur вентилятор системы охлаждения
  • la batterie [аккумуляторная] батарея
  • le filtre à air m à bain m d’huile f воздухоочиститель (фильтр) на масляной ванне
  • le cultivateur (le canadien) культиватор (груббер, культиватор-скарификатор)
  • le cadre секционная рамаfкаркас
  • la dent à ressort m пружинная культиваторная лапа
  • le soc de charrue f долотообразный лемех плуга (сходнчи-зель-культиватор, тяжёлый культиватор)
  • la roue d’appui m копирующий каток
  • le réglage de profondeur f регулятор заглубления
  • le dispositif d’accrochage m сцепное устройство, сцепка
  • la charrue réversible (la charrue type m 1/2 tour) оборотный плуг (плуг), плуг гладкой пахоты, навесной плуг
  • la roue d’appui m копирующий каток
  • le corps de la charrue корпус плуга общего назначения, плужный корпус, корпус
  • le versoir отвал плуга
  • le soc de charrue f (le soc à pointe f) плужный лемех
  • la semelle пятка полевой доски
  • le talon полевая доска плуга
  • l’écrouteuse f предплужник
  • le coutre en disque m (le coutre circulaire) дисковый нож
  • le cadre de charrue f корпусная рама плуга
  • l’age m (la perche, le timon) грядиль (плужный)
  • l’attelage m à trois points m трёхточечное навесное устройство
  • le mécanisme basculant (le mécanisme à bascule f) шарнирный механизм поворота плуга
  • le semoir en ligne f сеялка, высеивающий аппарат
  • la boote à semence f зернотуковый ящик
  • le coutre rayonneux сошник для рядового посева
  • le tube d’arrivée f un tube télescopique семяпровод, телескопический семяпровод
  • l’appareil m distributeur высевающий аппарат
  • la boote d’engrenages m передаточный механизм и редуктор
  • la roue de commande f пневматическое опорное колесо
  • l’indicateur m de sillon m измеритель борозды (колеи)
  • le pulvériseur à disques m дисковая борона, полунавесное орудие
  • la disposition des disques m en X батарея дисков на крестовидном корпусе
  • le disque plein сферический диск с ровной кромкой
  • le disque crénelé вырезной сферический диск
  • le dispositif d’attelage m rapide автонавеска
  • l’attelage m herse-émotteuse комбинированная посевная борона
  • la herse à trois sections f трёхсекционная зубовая борона (с пикообразными зубцами)
  • l’émotteusefà trois sectionsf трёхсекционная ротационная борона
  • le bâti fixe рама
Рейтинг 4,7 на основе 10 голосов

Ваш отзыв