Agrégation f агрегасъон / агрегация // Конкурсные экзамены, по результатам которых присваивается ученое звание агреже. Кандидатом может быть лицо с дипломом о высшем образовании (diplôme de fin d’études supérieures). Конкурс состоит из двух этапов: письменные испытания, которые проводятся в центрах учебных округов (acédemie) и государственные экзамены, которые проходят в Париже. Министерство национального образования назначает Члены конкурсных комиссий. Конкурсные экзамены по присвоению звания агреже существуют для среднего и высшего образования. К агрегации среднего образования допускаются лица, взявшие на себя обязательство проработать не менее 5 лет в средней школе по назначению Министерства образования. Звание агреже всреднем образовании присваивается по ряду специальностей, среди которых: иностранные языки, литература, география, история, математика, физические науки, управление. В системе высшего образования агрегация предусматривает подготовку в течение двух лет диссертации по одной из следующих специальностей: медицина, фармацевтика и биология, право и экологические науки. Каждая из них дифференцируется.
На школьном жаргоне «агрег» (agrég). Первый экзамен на звание агреже состоялся в 1766 для лиц, желавших занять должности, освободившиеся после удаления из школ иезуитов (collèges jésuites). С 1821 диплом стал обязательным для преподавателей средней школы.
В 1883 право на получение диплома получили женщины, с 1960 экзамен стал проводиться одинаково как для мужчин, так и для женщин.
В области медицины и юриспруденции дает право преподавания в вузах.
agrégé m агреже // Звание специалиста высокой квалификации, которые было введено в 1808 году. Звание агреже дает право на замещение штатной должности учителя средней школы (professeur agrégé de l’enseignement secondaire) по специальному предмету (их более 20), а также преподавателя юридического, медицинского, фармацевтического факультетов университета (maître de conférence agrégé).
Звание агреже присваивается по результатам конкурсных экзаменов (agrégation). В средней школе число агреже значительно меньше, чем в вузах ( 1994 — 8,3% — 40% соответственно).