Les adjectifs d’appartenance à suffixe -oв (ex. дедов брат, le frère du grand-père)ou -ин (ex. бабушкин брат, le frère de la grand-mère) ont un système de déclinaison complexe, mêlant des terminaisons de noms et d’adjectifs. Ils sont relativement peu importants. Les adjectifs à suffixe -ин peuvent se décliner comme des pronoms.
Noms de famille à suffixes -oв et -ин
Les noms de famille en -oв et -ин ont une déclinaison semblable à celle des adjectifs d’appartenance au féminin singulier et au pluriel. Mais au masculin singulier ils ont des terminaisons nominales à tous les cas, sauf l’instrumental.
Exemples de noms de famille en -oв et -ин
Masculin | Féminin | PLuriel | |
N. A. | Ч´ехов Ч´ехов-а | Ч´ехов-а Ч´ехов-у | Ч´ехов-ы Ч´ехов-ых |
G. P. D. I. | Ч´ехов-а Ч´ехов-е Ч´ехов-у Ч´ехов-ым | Ч´ехов-ой Ч´ехов-ой Ч´ехов-ой Ч´ехов-ой | Ч´ехов-ых Ч´ехов-ых Ч´ехов-ым Ч´ехов-ыми |