10 интересных разговорных выражений, чтобы выразить согласие (accord) и несогласие (désaccord) 😀
Этот список выражений для неформального общения, подойдет как для начинающих , так и для продолжающих.
C’est parti!
Выразить согласие:
✅ Ah ça oui, c’est clair! Да, бесспорно!
— Je pense que le directeur ne se rend pas compte de la quantité de travail que tout cela représente. Я не думаю, что директор понимает, сколько работы предстоит.
— Ah ça oui, c’est clair! Да, однозначно!
✅ Oui, carrément! Да, определённо!
— On ferait mieux d’aller mettre de l’essence pour ne pas tomber en panne sur la route. Нам лучше заправиться бензином, чтобы не заглохнуть в дороге.
— Oui, carrément! Да, определённо!
✅ Ah ça, on est d’accord ! Да, согласна.
— C’est quand même plus sympa d’aller courir quand il fait en temps comme ça dehors. Все же в такую погоду гораздо приятнее бегать.
— Ah ça, on est d’accord! Да, согласна.
✅ À qui le dis-tu! Не говори!
— Ce n’est pas toujours facile de se lever à 5h tous les matins. Сложно вставать каждое утро в 5 утра.
— À qui le dis-tu! Ой, не говори!
✅ Et moi donc. Я тоже.
— J’ai faim. Я голоден.
— Et moi donc. Я тоже.
Выразить несогласие:
✅ Moueh, à voir! Посмотрим!
— Je pense qu’il sera de meilleure humeur demain. Думаю, завтра он будет в лучшем настроении.
— Moueh , à voir. Ну, посмотрим.
✅ C’est toi qui le dis! Я этого не говорил! Это твои слова!
— Julie parlera très bien le français l’année prochaine. Жюли будет говорить очень хорошо на французском в следующем году.
— C’est toi qui le dis! Я этого не говорил!
✅ On dirait pas! Я бы так не сказал (а)!
— Tu sais elle tient vraiment beaucoup à toi. Кстати она очень тобой дорожит.
— On dirait pas! Я бы так не сказал.
✅ C’est vite dit! Легко сказать!
— Tu récolteras le fruit de ton travail dès le mois prochain. Уже в следующем месяце ты увидишь результат своего труда.
— C’est vite dit! Легко сказать!
✅ C’est hors de question! И речи быть не может!
— Allez appelle-la au téléphone pour en discuter tous les deux. Ну же, позвони ей и обсудите всё вдвоём.
— C’est hors de question! И речи быть не может!