Согласование имен прилагательных
Прилагательное определение согласуется в роде и числе с существительным, к которому оно относится:
Elle a acheté une très belle robe.Она купила очень красивое платье.
Elle lit des articles intèressants. Она читает интересные статьи.
Прилагательное — именная часть сказуемого согласуется в роде и числе с подлежащим:
Michel est heureux. Миша счастлив.
Elle est belle. Она красива.
Прилагательные, относящиеся к нескольким существительным, стоят во множественном числе:
а) в мужском роде, если оба существительных мужского, рода:
Elle a acheté un chapeau et un paletot neufs. Она купила новую шляпу и новое пальто.
Il a tiré de sa serviette un cahier et un livre bleus. Он вынул из портфеля синюю тетрадь и синюю книгу.
б) в женском роде, если оба существительных женского рода:
On lui a montré une robe et une jupe neuves. Ей показали новое платье и новую юбку.
Il regardait les feuilles et l’herbe vertes. Он смотрел на зеленую траву и зеленые листья.
в) в мужском роде, если существительные различного рода:
Elle a acheté un chapeau et une robe neufs. Она купила новую шляпу и новое платье.
Il achète un livre et une revue intéressants. Ой покупает интересную книгу и интересный журнал.