Ferme Сельскохозяйственные строения
la maison d’habitation f дом
- l’écurie f конюшня
- le chat domestique домашняя кошка
- la fermière жена фермера
- le balai метла
- le fermier (le cultivateur, le paysan) фермер
- Tétable f коровник
- la porcherie (la soue) свинарник
- l’auge fextérieure (la mangeoire,
- le nourrisseur, la crèche) открытая кормушка
- le porc (le cochon) свинья, поросёнок
- le silo-tour ou silo en élévation f (le silo à fourrage m) силосная башня
- la colonne montante d’alimentation f
- (de chargement m) силосная труба
- le silo (la cuve) à purin m à parois f imputrescibles башня для силосных удобрений, башня для жидкого навоза
- la dépendance (le bâtiment annexe, le bâtiment d’exploitation f) амбар
- la remise (le hangar, le garage) навес для механизмов
- la porte coulissante сдвижные ворота
- la porte d’accès m à l’atelier m дверь в мастерскую
- le tombereau à trois côtés m (la benne basculante à trois panneaux m latéraux amovibles, la remorque à benne f basculante des trois côtés m) трёхсторонний самосвальный прицеп
- le vérin de basculement m (de renversement m) опрокидывающийся цилиндр
- le timon (le bras d’attelage fи, la barre de traction f) тяги, оглобли
- l’épandeur m de fumier m (le distributeur de fumier m) навозоразбрасыватель
- le dispositif d’épandage m (le châssis du distributeur) блок разбрасывателя
- le cylindre distributeur цилиндр разбрасывателя
- le fond (le plateau) racleur amovible подвижный скребок настила
- le panneau latéral (le bord) борт
- le panneau à claire-voie f (le hayon) передок из проволочной сетки
- le véhicule d’arrosage m тележка дождевального аппарата
- le support (le châssis, le bâti) d’arrosage m стойка дождевального аппарата
- l’arroseur m (l’arroseur-dévidoir m à faible débit m), un arroseur rotatif дождевальный аппарат кругового полива
- le tuyau souple d’arrosage m enroulé sur le dévidoir шланги дождевального аппарата
- la cour de ferme f двор фермы
- le chien de garde f сторожевая собака
- le veau телёнок
- la vache laitière дойная корова, молочная корова
- la haie de clôture f ограда фермы
- la poule цыплёнок
- le coq петух
- le tracteur трактор
- le conducteur de tracteur m тракторист
- la remorque de chargement m universelle универсальный прицеп