французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Типы текстов

Типы текстов

Автор: Natalia, 31 Окт 2015, Рубрика: Интересное и полезное

Le genre du récit

Les récits peuvent être classés en genres selon les buts recherchés par l’auteur, les lieux et les temps évoqués, la psychologie et les intentions des personnages.
Le récit réaliste
Le narrateur recherche le maximum d’objectivité dans la peinture du réel il doit donc donner des renseignements précis sur les lieux, l’époque, le milieu social. Même minutie dans les études psychologiques.
Exemple : Madame Bovary de Flaubert.
Le récit historique
Le narrateur entend taire revivre une époque révolue et une ou plusieurs figures historiques. Il doit donc évoquer fidèlement les lieux, le temps, les costumes, les actions de personnages parfois mythiques.
Exemple : Notre-Dame de Paris de Hugo.
Le récit d’aventures
Le narrateur présente des situations et des actions inattendues ou extraordinaires qui, généralement, se passent dans un pays lointain et insolite qu’explore un héros. Risques, bravoure, générosité sont de rigueur.
Exemple : l’œuvre de Jules Verne.
Le récit policier
Le héros, un policier ou un détective, doit mener une enquête à partir d’un fait énigmatique, d’un vol, d’un meurtre. L’intelligence du lecteur est sollicitée : lui aussi imagine des pistes, recherche des indices et des mobiles.
Exemple : les célèbres enquêtes du commissaire Maigret.
Le récit fantastique
Le narrateur introduit des faits étranges et troublants contraires aux normes de nitre univers et à notre raison. Surnaturel, irrationnel, suspense, inquiétude sourde, peur ou panique, tels sont les ingrédients habituels.
Le récit de science-fiction
Le narrateur se fonde sur les avancées scientifiques et technologiques pour extrapoler et imaginer de nouveaux univers soumis à des lois étranges et déconcertantes. Lieux et thèmes de prédilection : le cosmos, de nouvelles planètes, des êtres des objets, des plantes inconnus.

Рейтинг 4,8 на основе 24 голосов

Ваш отзыв