Французский язык

Добро пожаловать на наш сайт! Как говорил великий Альбер Камю «Да, у меня есть Родина: французский язык». Если Вы решили выучить или совершенствовать свои знания одного из самых красивых, мелодичных и чувственных языков, на котором были написаны такие шедевры как Человеческая комедия, Собор Парижской Богоматери, тогда Вам к нам!

Здесь у Вас будет уникальная возможность совмещать приятное с полезным. Позанимавшись вдоволь языком, Вы сможете отдохнуть, прослушивая  песни Ваших любимых исполнителей, или просмотреть интересное видео о Франции.

уроки французского языка по скайпуА теперь обо всем этом по подробней! На нашем сайте Вы сможете как самостоятельно изучать французский так и онлайн, с помощью репетитора.

 В разделе Грамматика французского языка  Вы найдете полезные статьи теоретического характера, которые помогут Вам усвоить его. Есть статьи для начинающих, где все объяснено легко и доступно, и даже увлекательно порой. Как говорил Жюль Ренар «Я страстно люблю французский язык, я верю всему, что мне говорит грамматика, и смакую исключения и  «неправильности» нашего языка». Ряд статей рассчитан для продвинутого уровня, так как материал изложен более научно, что может послужить хорошей помощью при написании курсовой или дипломной работ. Не забыли мы и о переводчиках, для них будет очень полезным материал из раздела Контрастивная грамматика.

Изучать язык не окунувшись в его культуру невозможно, именно поэтому мы создали раздел Интересное, где Вы сможете найти пословицы и поговорки, афоризмы выдающихся людей, прослушать или даже просмотреть диалоги с прилагающимся переводом. Также Вы можете многое узнать о французских праздниках и  традициях.

Если нужно кого-то поздравить на французском, тогда Вам тоже к нам, здесь Вы найдете поздравления ко Дню матери, с днем рождения, с новым годом и т.д.

Если Вы любите творить шедевры на кухне, загляните в раздел Рецепты французских блюд и Вы наверняка найдете для себя что-то полезное и интересное.

Любите поэзию? Мы уверены, что Вы оцените стихи известных французских авторов, которые зачитывают носители, что позволяет окунуться в эпоху автора.

Французский язык по скайпуНа сегодняшний день очень актуально изучать язык онлайн, ведь такой обучение имеет множество преимуществ. Чтобы  знать на что обратить внимание, начиная изучать французский онлайн с репетитором, Вы можете просмотреть статью Французский  по скайпу.

К тому же на нашем сайте есть возможность  попробовать новшество в обучении онлайн, приняв участи в вебинаре, который предполагает обучение в группе.

«Французский язык – это женщина. И она настолько прекрасна, горда, скромна, смела, трогательна, чувственна,  целомудренна, благородна, близка, безрассудна, мудра, что мы любим ее всей душой и никогда не пытались ей изменять». Анатоль Франс

Изучайте его, Вам откроются новые горизонты, к тому же посещать страну и говорить на ее языке гораздо приятней!

Рейтинг 5,0 на основе 31 голосов

Как написать письмо на французском

Письмо — это написанный текст, передаваемый, посылаемый кому-л. для какого-л. сообщения (обычно упакованный в обёртку, конверт).

В основном выделяют два типа:

  • неофициальные, которые  отправляем близким людям (друзьям, семьям …)
  • официальные, предназначенные для административных служб, работодателей, директоров …

Человек, которому пишем письмо, называется получателем.

Важно определить, является ли написанное вами письмо дружественным, семейным или административным.

Оно может быть написано, чтобы сообщить   новость, попросить прощения, признаться в любви, объявить важное событие …

Как написать неофициальное письмо

Мы его отправляем  своей семье или друзьям … по разным поводам, такие как: поздравить с днем рождения, рассказать о своих каникулах или просто делимся своими новостями.

Если мы пишем своему лучшему другу или братьям и сестрам,  можем использовать  разговорный стиль (языковой регистр), то есть язык, на котором говорят в повседневной жизни. Можно, например, начать  письмо с  « Salut »  «Привет»,  к получателю обращаемся на ты  и в конце обязательно пишем свое имя.

Пример неформального письма на разговорном языке

Общий или нейтральный стиль речи мы используем для общения с нашей бабушкой,  крестной или учительницей. Мы уделяем больше внимания выбору лексики и конструкциям наших предложений. В зависимости  от того кому адресовано письмо, используем Вы или Ты.

Письмо можно начать с « Chère maîtresse »  «Дорогая учительница» или « Ma chère grand-mère »  «Моя дорогая бабушка» и  закончить простыми,  иногда даже  «фамильярными»  формулами, такими как «Je t’embrasse bien fort » «Крепко обнимаю», « À très bientôt » «До скорой встречи», « milles bises » «Целую (Тысяча поцелуев)», …  затем подписываем письмо указав наше имя (и фамилию, если необходимо).

Пример неформального письма  в нейтральном стиле речи

Как написать официальное письмо

Тут стоить помнить —  это важный  документ. Есть правила оформления и написания, которые нужно соблюдать:

  • в верхней части страницы слева отправитель может написать свою фамилию и адрес;
  • вверху страницы справа указывается дата и место, откуда   пишется это письмо;
  • ниже указывается имя и адрес получателя;
  • в середине страницы   пишется  вводная  формула  (например: Monsieur господин, Madame мадам, Cher Monsieur le Maire  дорогой господин мэр..);
  • заканчивается письмо  заключительной  формулой, которая   является формулой вежливости (например: veuillez recevoir mes salutations с наилучшими пожеланиями);
  • в конце ставится   подпись. В официальном письме, например от компании, обычно, в верху или внизу страницы указывается название и контактная информация компании.

Пример формального письма

Запомните:

Форма и содержание письма зависит от его получателя. Оно может быть неофициальным, если оно адресовано, например, другу, или официальным, если речь идет о более важном письме. Мы выбираем стиль речи, лексику  и форму: дата, место, вводная формула,  заключительные формулы вежливости в конце и подпись.

Рейтинг 5,0 на основе 1 голоса

Будущее в прошедшем

Futur dans le passé

Формы и значение Futur dans le passé или будущего в прошедшем

Futur dans le passé   образуется следующим образом:

Рейтинг 4,5 на основе 10 голосов

Прошедшее завершенное время (Passé composé)

Зачем нам Passé composé (PC) ? PC используется когда нам нужно  рассказать о законченном действии в прошлом, то есть о событиях которые произошли в прошлом.

Рейтинг 5,0 на основе 1 голоса

Счет на французском языке от 1 до 100

Уметь считать – это хорошо, а хорошо считать еще лучше. Числительные во французском играют ту же роль, что и в других  языках. Количественные числительные  определяют количество и отвечают на вопрос «сколько? Количественные числительные образуются стандартно, но некоторые — от 11 до 16 и десятки от 70 до 90 — имеют свои особенности.

Рейтинг 5,0 на основе 5 голосов

Тема «Карманные деньги подростков»

L’argent quand on est ado

Voilà un sujet qui alimente bon nombre des  conversations des ados : l’argent de poche que leur donnent leurs parents, les petites enveloppes que leur glissent leurs grands-parents ou encore l’argent qu’ils gagnent en faisant leurs premiers petits boulots, l’argent fait partie intégrante du quotidien de ces ados.

Рейтинг 4,2 на основе 10 голосов

Тема «Татуировки»

Fan de tatouages !

Nous allons parler de ces dessins, symboles ou messages qui décorent la peau de certains, nous allons parler des tatouages ! Temporaires ou permanents et pratiqués depuis des milliers d’années dans le monde entier, ces œuvres d’art corporel peuvent susciter admiration ou répulsion, mais laissent rarement indifférent.

Рейтинг 4,6 на основе 10 голосов

Тема «Учеба и работа»

De plus en plus  de jeunes sont obligés de travailler pour payer leurs études et du coup, les universités tentent de s’adapter. La Sorbonne, à Paris, pourrait ainsi supprimer prochainement les cours de samedi pour permettre aux étudiants d’aller tout simplement à leur travail. Cet exemple montre bien qu’il y a un vrai phénomène de société.

Рейтинг 5,0 на основе 1 голоса