французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Видеоуроки французского языка для начинающих

Уроки французского для начинающих видео

Автор: Natalia, 27 Ноя 2012, Рубрика: Видео уроки французского языка

Для того чтобы работа с видео была эффективной для начинающих предлагаем вашему вниманию несколько советов:

  • Первый просмотр должен быть без субтитров, стараясь понять как можно больше. Не паникуйте если многое не понятно.
  • Затем просмотрите с субтитрами или с транскрипцией сюжета (для начинающих  необходимо, чтобы видео было с транскрипцией).
  • Выпишите незнакомые слова и фразы, обратите внимание на слова, которые вам знакомы, но при просмотре вы не смогли их разобрать, и почему.

Посмотрите на то, как слово пишется и как произносится, может быть его произнесли сокращенно, или интонация повлияла на ваше восприятие.

  • Выучите незнакомые слова и фразы, обратите внимание на контекст, не учите слова вне контекста. Особое внимание также требуют устойчивые обороты.
  • Усвоив новые слова просмотрите еще раз видео без текста. При этом просмотре, обратите внимание на мимику, интонацию героев, на то, как произносят.
  • Сюжет должен быть настолько понятен словно вы смотрите на родном языке, при необходимости повторите просмотр.
  • Воспроизведите текст видео с той же интонацией и эмоциональной окраской.
  • Обсудите сюжет видео, если работаете самостоятельно, поразмышляйте вслух о просмотренном, уделяя внимание произношению и интонации.

Главное чтобы вы получали удовольствие от работы, выбирайте сюжеты, которые вам интересны.

Bonne chance et du courage !!!!

 

Для начинающих

Видео на тему  «Семья / La famille»

 

 

Представление Бруно

 

Метеотайм

 

Реклама (выражения с глаголом avoir)

 

Aнонс фильма La rentrée des grands

 

 

Песня В моем портфеле

 

Мультфильм (лексика дни недели)

 

 

Видео на тему Повседневные дела

 

Глаголы, которые спрягаются с глаголом être

 

Лексика  на тему Описание характера

 

Песня Каникулы на берегу моря

 

На вокзале

 

Завтрак

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.6/10 (24 votes cast)
Уроки французского для начинающих видео, 9.6 out of 10 based on 24 ratings

Ваш отзыв