французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Употребление наречий: Beaucoup, très, bien. Trop, tant, tellement, si. Autant (tant) que, aussi (si) que. Assez, peu.

Употребление наречий количества и интенсивности

Автор: Natalia, 22 Ноя 2012, Рубрика: Наречия

Beaucoup, très, bien

  • Глагол + beaucoup (много, очень).

Il lit beaucoup.                           Он много читает.

Je les aime beaucoup.                Я их очень люблю.

  • Beaucoup + plus, moins, mieux (гораздо)

Vous avez dessiné beaucoup   mieux que la fois passée.      Вы нарисовали гораздо лучше, чем в прошлый раз.

  • Beaucoup de + существительное (много).

Il a posé beaucoup de questions.  Он задал много вопросов.

C’est dit avec beaucoup de tact. Это сказано с большим тактом.

  • Très + прилагательное/ наречие (очень):

Je suis très distraite.                   Я очень рассеянная.

C’est très bien.                             Это очень хорошо.

  • Глагол + bien (хорошо, очень):

Vous dansez bien.                      Вы хорошо танцуете.

Nous lespérons bien.                 Мы очень на это надеемся.

  • Bien + наречие (очень, намного):

C’est bien plus.                            Это намного больше.

Tu es bien sage.                          Ты очень благоразумный.

  • Bien de + существительное с артиклем (много):

 

Trop, tant, tellement, si

  • Verbe + trop (слишком, слишком много):

Vous travaillez trop.                   Вы слишком много работаете.

  • Trop + adverbe / adjectif (слишком):

Vous    marchez    trop   lentement. Вы идете слишком медленно.

Elle est trop sûre d’elle.  Она слишком уверена в себе.

Trop + de + существительное (слишком много):

Tu poses trop de questions.    Ты задаешь слишком много вопросов.

  • Глагол + tant (так, столько):

Elle pleure tant !                          Она так плачет!   —

Tant + mieux, pis (тем):
Tant mieux !                                 Тем лучше!

  • Tant + de + существительное (столько):

Vous avez tant de livres !       У вас столько книг!

  • Глагол + tellement (так, настолько):

Elle souffre tellement !              Она так страдает!

  • Tellement + прилагательное / наречие (такой, так):

Il est tellement poli !                   Он такой вежливый!

Vous récitez tellement bien !   Вы так хорошо читаете стихи!

  • Si + прилагательное / наречие (так, настолько):

C’est si drôle !                              Это так смешно!

Vous parlez si vite !                    Вы говорите так быстро!

Autant (tant) que, aussi (si) que

  • Глагол + autant (столько):

Il  souffre autant que toi.           Он страдает так же, как ты.

Il ne souffre pas autant que   toi. Он не так страдает, как ты.

  • Autant + de + существительное (столько):

J’ai fait autant de fautes que   toi. Я сделал столько же ошибок,  сколько и ты.

Je n’ai pas fait autant de fautes que toi. Я сделал не столько ошибок, сколько ты.

  • Aussi + прилагательное / наречие (столько) :

Elle est aussi énergique que vous. Она такая же энергичная, как и вы.

Elle n’est pas aussi (si) énergique que toi. Она не такая энергичная, как ты.

         N.B. При сравнении tant и si возможны только в случае отрицания

Assez, peu

  • Глагол + assez (достаточно):

Vous ne lisez pas assez.        Вы   недостаточно   много читаете.

  • Assez + прилагательное / наречие (довольно, достаточно):
    Lili est assez patiente.        Лили довольно терпеливая.

Il nous rend visite assez souvent.  Он навещает нас довольно     часто.

  • Assez + de + существительное (довольно, достаточно):

Vous avez assez de courage.   У вас достаточно мужества.

  • Глагол + peu (мало):

Elle sourit peu.                            Она мало улыбается.

  • Peu + прилагательное / наречие (мало, не очень):
    C’est peu aimable.               Это не очень любезно.

Il est peu gravementmaïade.   Он не очень тяжело болен.

  • Peu + de + существительное (мало):

Il a peu damis.                            У него мало друзей.

Tout

  • Tout + прилагательное / наречие (совсем, совершенно, очень, весь):

Il  est tout ému.                           Он очень взволнован.

Tu parles tout haut.                    Ты говоришь очень громко.

Рейтинг 4,8 на основе 17 голосов

Ваш отзыв