французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Стихи на французском для детей

Стихи на французском для детей

Автор: Natalia, 19 Сен 2012, Рубрика: Стихи на французском языке

Un petit lait sucre

Un petit lait sucre

Que c’est bon, c’est bon, c’est bon

Un petit lait sucré

C’est bon au petit-déjeuner.

 

Un petit lait chocolat

Que c’est bon, c’est bon, c’est bon

Un petit lait chocolat

C’est bon pour qui en aura.

 

Un petit lait vanille

Que c’est bon, c’est bon, c’est bon

Un petit lait vanille

C’est bon pour les petites filles.

 

Un petit lait caramel

Que c’est bon, c’est bon, c’est bon

Un petit lait caramel

C’est bon pour les demoiselles. …

Ou le Père Noël.

 

Souris, souris

Souris, souris, où te caches-tu ?

souris, souris, au museau pointu.

Voici le chat Moustache,

Il ne faut pas qu’il sache,

Jolie Souricette

Où est ta cachette.

 

Souris, souris, où te sauves-tu ?

souris, souris, dans l’arbre moussu.

Voici venir Panache

Il ne faut pas qu’il sache

Jolie Souricette

Où sont tes noisettes.

 

Souris, souris, où dormiras-tu ?,

souris, souris, qui trotte menu.

Il faut que tu t’en ailles

Dans ton petit nid de paille

Jolie Souricette

C’est ta maisonnette.

 

Pom’ pom’ pom’

Pomme de l’automne,

Pom’ pom’ pom’

Dans l’arbre, tu frissonnes.

 

Pom’ pom’ pom’

Tu es rouge et bonne,

Pom’ pom’ pom’

Aux branches, tu te cramponnes

 

Pom’ pom’ pom’

Quand le vent chantonne

Pom’ pom’ pom’

Il faut que tu t’endormes.

 

Pom’ pom’ pom’

Une pomme je te donne

Pom’ pom’ pom’

Pour le petit bonhomme

Pas plus haut que trois pommes.

 

MES CRAYONS DE COULEUR

Mes crayons de couleur

Colorent un arc en ciel.

Je dessinerai une feur

Pour la petite abeille.

Mes crayons de couleur

Colorent des ribambelles.

Je dessinerai des cœurs

Pour mes parents que j’aime.

 

On part en voyage

 

Стихи на французском для детей

On prend tous le train

Avec nos bagages

Et tous les copains.

Refrain

Tchi-tchi-fou, tchi-tchi-fou

Fait le petit train

Tchi-tchi-fou, tchi-tchi-fou

Le long des chemins. (bis)

Le train se faufile

Le long des ruisseaux

Contourne la ville

Au pied des coteaux.

 

Bonjour, les villages

Bonjour, les amis

On part en voyage

Tous vers le midi.

Quand le train s’arrête

Tout le monde descend

La loco s’apprête,

Repart dans le vent.

 

Toc, toc, toc.

 

Стихи на французском для детей

Qui frappe à ma porte ?

C’est le mille-pattes qui veut passer.

Toc, toc, toc.

Qui frappe à ma porte ?

C’est le mille-pattes qui est pressé.

Toc, toc, toc.

Qui frappe à ma porte ?

C’est le mille-pattes sur le palier

Qui veut cirer ses mille souliers

Pour s’en aller au bal dans les prés.

TOC, TOC, TOC

 

LE PETIT MILLE-PATTES

Un petit mille-pattes

Part à l’école des acrobates

Où dansera-t-il ?

Sur un fil ?

Sur une patte,

Sur deux pattes

Sur mille pattes ?

Il dansera sur… une patate !

ça t’épate ?

 

 

DANS LE PRÉ

Dans le pré, j’ai trouvé

Une petite sauterelle

Dans le pré, j’ai trouvé

Une sauterelle,

Elle a sauté. Oh !

Dans le pré, s’est sauvée

La petite sauterelle

Dans le pré, s’est sauvée

La sauterelle

Tout effrayée. Oh !

 

LES PETITES SAVONNETTES

Ainsi font, font, font

Les petites savonnettes

Ainsi font, font, font

Trois petites bulles,

Et ça sent bon.

Faites, faites la toilette,

Les petites savonnettes,

Des pieds jusqu’au bout du nez

Savonnettes, savonnez

 

LES PETITE PLUMES

 

Une petite plume

Venant de la lune

Tombe sur mon nez

 

Deux petites plumes

Venant de la lune

Tombent sur mes yeux

Les chatouillent un peu.

 

Trois petites plumes

Venant de la lune

Tombent sur mon cou

Le mouillent tout à coup.

 

Quatre petites plumes

Venant de la lune

Tombent sur ma tête

Comme dans une fête.

 

Cinq petites plumes

Venant de la lune

Tombent sur mes doigts

Oh comme c’est froid.

 

Six petites plumes

Venant de la lune

Tombent sur mes mains

Et fondent soudain.

 

Les petites plumes

Venant de la lune

Tombent sur mon dos

Me font un manteau.

 

LE LAPIN DE PÂQUES

 

Стихи на французском для детей

Le lapin de Paques

Saute, saute, saute,

Le lapin de Paques

Est dans le jardin.

 

Qu’a t-il donc caché

Dans un coin du verger ?

Un bel œuf tout blanc

Blanc, blanc, blanc et rose

Un bel œuf tout blanc

Au ruban d’argent.

 

Qui va le trouver

Dans un coin du verger ?

C’est toi, bel enfant

Aux joues blanches et roses

C’est toi bel enfant

Tu seras content !

Sources: Comptines pour les enfants à la maternelle.

Рейтинг 4,6 на основе 18 голосов

Ваш отзыв