французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Le colosse de Rhodes

Тема «Колосс Родосский»

Автор: Natalia, 31 мая 2017, Рубрика: Топики (темы) по французскому языку

Le colosse de Rhodes

Коло́сс Родо́сский, одно  из «Семи чудес света», гигантская статуя древнегреческого Бога Солнца — Гелиоса, который оберегал портовый город Родос, расположенный на острове Родос в Эгейском море, в Греции.  

La sixième Merveille du monde   se trouvait sur l’île de Rhodes,   au large de la côte sud-ouest de Artémise l’Asie Mineure, dans la cité de…  Rhodes ! Cette ville était exceptionnellement riche dans l’Antiquité : par son port, très actif, passaient de très nombreux bateaux de commerce.

Attiré par cette richesse, Dêmétrios, le fils du roi de Macédoine (une région du nord de la Grèce) assiégea Rhodes avec ses armées, en 305 avant J.-C. Mais les Rhodiens (les habitants de Rhodes) résistèrent tant et si bien que Démétrios dut s’avouer vaincu. Il quitta la cité en abandonnant derrière lui ses machines de guerre.

Grâce à l’argent que la vente de ces machines rapporta, les Rhodiens édifièrent un monument pour célébrer leur victoire. Ils commandèrent au sculpteur Charès de Lindos une statue géante : un colosse représentant Apollon-Hélios, le dieu Soleil, protecteur de leur cité. Ce colosse était entièrement en bronze et en fer.

La statue d’Hélios à Rhodes était la plus grande du monde grec antique : elle mesurait environ 32 m de haut et était placée sur un immense socle, si bien que le monument atteignait une hauteur totale d’environ 50 m.

C’est à peu près tout ce que l’on sait du colosse de Rhodes car 56 ans (ou 66 ans) seulement après sa construction, il s’est écroulé lors d’un tremblement de terre. Durant 800 ans, les morceaux du colosse de Rhodes sont restés là où ils étaient tombés. Puis ils ont disparu, emportés par des marchands. Le géant disparu a fasciné de nombreux artistes comme le sculpteur français Bartholdi qui, au XIXe  siècle, s’est inspiré de cette merveille antique pour créer la statue de la Liberté, créée pour le port de New York, aux États-Unis.

rodes

Le colosse de Rhodes

Рейтинг 5,0 на основе 10 голосов

Ваш отзыв