французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Записаться на прием к врачу (на анализы)

Диалог «Записаться на прием к врачу, на анализы»

Автор: Natalia, 20 Июл 2016, Рубрика: Диалоги на французском

Chez le médecin У врача

— Алло, Кабинет доктора Ванье, я слушаю!

— Добрый день, мадам, я хотел бы назначить встречу с доктором, пожалуйста.

— Да, господин. Если Вы хотите непосредственно на прием к врачу, есть возможность    в четверг утром, или, вы можете прийти прямо в  клинику на консультацию  в приемные  дни, в понедельник, вторник и пятницу.

— Нет, я предпочитаю встречу с врачом, это не срочно.

— Следовательно, в четверг. В котором часу вы хотите прийти?

— Мне все равно, в любое  время.

— В четверг в 10 часов, Вам удобно?

— Отлично, спасибо!

— Вы у нас уже были? У нас есть Ваша карточка?

— Да, я — пациент доктора Ванье. Я — господин Сенклэр.

rdv

Au laboratoire d’analyses médicales  В лаборатории медицинских анализов

— Лаборатория Лёпике, добрый день!

— Добрый день, господин, я хотела бы назначить встречу для анализа крови, пожалуйста. Есть возможность завтра утром?

— Нет, я сожалею, мадам, завтра утром,   уже  все занято. Я могу вам предложить в пятницу рано утром, в 8 часов.

— Да, хорошо, в пятницу, 8 часов,

— Не забудьте  прийти натощак.

— Да, да, я знаю. Спасибо.

sang

 

Рейтинг 4,6 на основе 29 голосов

Один отзыв на «Диалог «Записаться на прием к врачу, на анализы»»

  1. GeorgyNKSpb:

    С интересом ознакомился

    , но есть крайне важный вопрос:

Ваш отзыв