французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Pêche maritime Морской рыбный промысел

Лексика «Морской рыбный промысел»

Автор: Natalia, 30 Ноя 2016, Рубрика: Французская лексика (слова) по темам

Pêche maritime Морской рыбный промысел

  • la pêche hauturière лов  в открытом море (глубинный лов)
  • la pêche au filet dérivant дрифтерный лов
  • le harenguier (drifter m, lougre m, dundee m) дрифтер (рыболовный люгер), судно для промысла сельди
  • le filet dérivant дрифтерная сеть для ловли сельди
  • la bouée (le flotteur) буй
  • l’orin m du flotteur буйреп (канат буя)
  • l’aussière f (haussière f) плавающий канат, вожак сетевой
  • l’aiguillette f бензель (линь  для бензелей), вожаковые поводцы
  • le flotteur en bois m деревянный поплавок
  • la fincelle (flotte f) верхняя подбора сети
  • le filet (filet m vertical) рыболовная сеть (сетевое полотно)
  • la souillardière (ralingue f de pied m) нижняя подбора сети (футроп)

maritime

  • les plombs m de lest m грузила сети
  • la pêche au chalut траловый лов
  • le navire usine, un chalutier промысловое судно, траулер
  • la fune вaep
  • le panneau divergent (divergent m) распорная траловая доска
  • le câble du sonar de chalut m кабель сетевого гидролокатора
  • le bras de chalut m проволочный eaep (стальной трос)
  • l’aile f крыло трала
  • le sonar de chalut m сетевой гидролокатор
  • la corde de ventre m нижняя подбора трала (футроп)
  • les sphères f de chalut m шарообразные (круглые) поплавки
  • le ventre de chalut m нижняя часть сетевого мешка
  • le poids en fonte f de 1800 kg чугунное грузило весом 1,8 т
  • la poche de chalut m куток (кутец) трала
  • le ruban de fermeture f de la poche гайтан (канат) для замыкания кутка трала
  • la pêche côtière прибрежный лов
  • le bateau de pêche f рыболовное судно
  • le filet cernant (filet tournant) кошельковый невод
  • la ralingue de fermeture f du filet трос для стягивания низа невода
  • le dispositif de fermeture f стягивающее устройство
  • la pêche à la palangre ярусный лов (лов крючковыми снастями)
  • la palangre f (palancre f) ярус (перемёт)
  • l’empile m munie d’un hameçon снасти для ярусного лова
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
Лексика "Морской рыбный промысел", 10.0 out of 10 based on 1 rating

Ваш отзыв