О пасхальных яйцах
- Pâques Пасха
- сélébrer праздновать
- la résurrection du Christ Воскресение, Воскрешение (Иисуса Христа)
- des œufs en chocolat шоколадные яйца
- l’antiquité (f) античность
- un symbole de vie et de renaissance символ возрождения и жизни
- les romains римляни
- les perses персы
- les Egyptiens египтяни
- décorer украшать
- s’offrir дарить друг другу
- le retour du Printemps возвращение весны
- l’Eglise (f) catholique католическая церковь
- interdire запрещать; препятствовать; заграждать
- la consommation потребление в пищу
- durant в течение, в продолжение, на протяжении
- le carême пост
- la période de privation период запрета, лишения
- les poules курицы
- pondre нестись, класть яйца
- se retrouver очутиться
- ils prirent (prendre – passé simple) l’habitude они стали (досл. приобретать / приобрести (усваивать / усвоить, вырабатывать / выработать [в себе]) привычку)
- décorer les œufs украшать (разукрашивать) яйца
- consommable съедобный
- s’offrir entre eux дарить друг другу
- les commerçants коммерсанты
- ils eurent (avoir – passé simple) l’idée у них появилась (возникла) идея
- ils confectionnèrent (confectionner – passé simple) они изготовили
- les cloches (f) колокола
- amener les œufs de Pâques приносить пасхальные яйца
- le lapin de Pâques пасхальный кролик
- un Marsupial сумчатый
- en voie de disparition под угрозой исчезновения
- le Bilby кроличий бандикут, или ушастый сумчатый барсук, или обыкновенный билби
Тест
http://www.flevideo.com/show_questions.php?id=4451