французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Les mots composés

Les numératifs: Les mots composés

Автор: Natalia, 03 мая 2016, Рубрика: Разное

Les numératifs du type пять

N. ´эти п´ять н´овых д´омов
A. Я в´ижу ´эти п´ять н´овых дом´ов
G. ´около ´этих пят´и н´овых дом´ов
P. об ´этих пят´и н´овых дом´ах
D. к ´этим пят´и н´овым дом´ам
I. м´ежду ´этими пять´ю н´овыми дом´ами

Les numératifs

Les mots composés

Les numératifs qui désignent les dizaines de 50 à 80, ainsi que ceux qui désignent les centaines de 200 à 900, se déclinent en deux parties: on met une terminaison à chacun des deux éléments qui constituent le mot composé, et on les écrit néanmoins d’un seul tenant, sans trait d’union.

Exemples :

N. дв´ести пятьс´от пятьдес´ят

A. дв´ести пятьс´от пятьдес´ят

G. двухс´от пятис´от пят´идесяти

Р.   двухст´ах пятист´ах пят´идесяти

D. двумст´ам пятист´ам пят´идесяти

I. двумяст´ами пятьюст´ами пять´юдесятью

— Les formes particulières de numératifs cardinaux a) С´орок, девян´осто et сто se construisent comme пять; mais leur déclinaison est simplifiée: ils ont la terminaison -a uniformément à tous les cas obliques.

N./A.            с´орок девян´осто  сто дом´ов
G. сорок´а девян´оста ста дом´ов
P. сорок´а девян´оста ста дом´ах
D. copoKâ девян´оста ста дом´ам
I. сорокй девян´оста ста дом´ами

b) Т´ысяча peut se construire comme пять, en s’accordant aux cas obliques avec le substantif qui désigne les objets dé­nombrés. Son instrumental est alors т´ысячью. Mais т´ысяча peut aussi fonctionner comme un nom commun ordinaire ayant un complément de nom au génitif pluriel.

N.: Вот т´ысяча рубл´ей
А.: Д´айте т´ысячу рубл´ей
G.:

 

Из т´ысячи рубл´ей
Р.: О т´ысяче рубл´ях т´ысяче рубл´ей
D.: К т´ысяче рубл´ям т´ысяче рубл´ей
I.: К т´ысячью рубл´ями т´ысячей рубл´ей
Рейтинг 5,0 на основе 13 голосов

Ваш отзыв