французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. delf

delf

Как задавать вопросы

Автор: Natalia,

03 Июн 2017

Savoir interroger

Toute question sollicite directement le destinataire, l’implique, le responsabilise. D’où l’importance du questionnement dans la communication, y compris à l’écrit, alors que le lecteur est physiquement absent.

Рейтинг 5,0 на основе 10 голосов

Как написать план

Автор: Natalia,

18 Мар 2017

Trouver un plan

Qu’on ait à décrire, à expliquer, à convaincre, il est conseillé de travailler selon un plan rigoureux et apparent qui facilitera la compréhension du texte et la saisie des intentions de l’auteur. Mais, dans la plupart des cas, de la recherche d’idées à l’écrit définitif, trois plans se succèdent.

Рейтинг 4,6 на основе 23 голосов

Как написать описание к картинке/ фотографии

Автор: Natalia,

27 Янв 2017

Légender une image

Dans un souci d’efficacité, de rapidité et de saisie immédiate et concrète du réel, on utilise de plus en plus d’images, d’un schéma de machine à la photo d’un hebdomadaire.

Рейтинг 4,9 на основе 17 голосов

Заголовки и промежуточные заголовки

Автор: Natalia,

07 Дек 2016

Titres et intertitres

Dans la presse du siècle dernier, les titres, simples  repères de début d’article, avaient une importance minime.

Рейтинг 4,7 на основе 19 голосов

Как написать диалог

Автор: Natalia,

27 мая 2016

Ecrire un dialogue

Un récit sans dialogues? Quel silence de mort ! Les personnages du récit ne peuvent agir sans parler et leurs dialogues, qui coupent le récit, en sont aussi la pulsation vivante.

Рейтинг 4,7 на основе 27 голосов

Как составить портрет героя

Автор: Natalia,

14 Янв 2016

Faire un portrait

L’image d’une personne, ses traits physiques et psychologiques, permanents ou suivis dans l’action, tel est le portait. Eléments du récit en littérature, les portraits sont nombreux dans la presse : hommes politiques, vedettes, sportifs…

Рейтинг 5,0 на основе 21 голосов

Тип текста: описание

Автор: Natalia,

03 Дек 2015

Décrire

Décrire, c’est représenter, dépeindre un objet, un paysage, une scène…

Рейтинг 4,5 на основе 13 голосов

Как описать героя

Автор: Natalia,

25 Ноя 2015

Les personnages du récit

Sans les personnages, un récit est impossible et leurs fonctions et   leurs relations constituent une part majeure de l’intri­gue. Comment donc les présenter et les faire évoluer ?

Рейтинг 4,8 на основе 9 голосов

Типы текстов

Автор: Natalia,

31 Окт 2015

Le genre du récit

Les récits peuvent être classés en genres selon les buts recherchés par l’auteur, les lieux et les temps évoqués, la psychologie et les intentions des personnages.

Рейтинг 4,8 на основе 24 голосов

Рассказчик, типы рассказчика

Автор: Natalia,

13 Окт 2015

Le narrateur

Pour que le lecteur suive facilement l’intrigue, il faut situer le récit dans le système auteur/personnages et choisir un type de focali­sation (on raconte et on décrit d’un certain point de vue).

Рейтинг 4,9 на основе 27 голосов

Как рассказать текст

Автор: Natalia,

15 Сен 2015

Donner les premières indications de lieu et de temps

Les lieux. Où l’histoire commence-t-elle ? Dans quel pays, quelle ville, quel village ?

Рейтинг 4,7 на основе 30 голосов

Временные указатели

Автор: Natalia,

07 Авг 2015

Les indicateurs de temps

Временные указатели

Voici une sélection d’expressions qui vous permettront de bien marquer les repères chronologiques dans vos comptes rendus.

Рейтинг 4,8 на основе 16 голосов
1 2