Числительное (l’adjectif numeral)
Числительные бывают количественные и порядковые. Количественные числительные обозначают количество предметов или лиц:
Il a pris trois pommes. Он взял три яблока.
Vingt élèves sont venus. Пришли двадцать учеников!
Порядковые числительные обозначают порядок предметов или лиц:
Il est venu à la deuxième leçon. Он пришел на второй урок.
J e vois ce tableau pour la première fois. Я вижу эту картину в первый раз.
C’est mon premier instituteur. Это мой первый учитель.
Количественные числительные
Перед количественными числительными артикль не употребляется:
Cette chambre a quatre fenêtres.- В этой комнате четыре окна.
Примечания: Перед количественными числительными может стоять определенный артикль, имеющий в данном случае значение все, оба (обе):
Les quatre fenêtres de notre classe donnent sur le jardin. Четыре окна нашего класса выходят в сад (все четыре окна).
Les deux filles de cette femme sont étudiantes. Обе дочери этой женщины студентки.
Million и milliard не являются числительными, перед ними обязательно употребляется количественное числительное:
un million de livres — миллион книг
deux milliards de roubles — два миллиарда рублей
Количественные числительные бывают простыми и сложными.
Простые числительные
Числительные от 0 до 16:
un (une), cinq, seize — один, пять, шестнадцать.
Названия десятков от 20 до 60:
vingt, quarante, soixante — двадцать, сорок, шестьдесят.
Числительные сеnt mille — сто, тысяча.
Сложные числительные
dix-sept (10 + 7)— семнадцать
dix-huit (10 + 8)— восемнадцать
vingt-deux (20 + 2)—двадцать два
trois cents (3 + 100)— триста
quatre-vingt-treize (4×20+13) — девяносто три
Примечания.
Только десятки и единицы соединяются между собой черточками:
vingt-trois — двадцать три
cinquante-deux — пятьдесят два
Но:
deux cent vingt двести двадцать
trois mille quatre cent deux три тысячи четыреста два
В числительных 21, 31, 41, 51 и 61 употребляем перед словом un
союз et, заменяющий черточку:
vingt et un — двадцать один
В числительном 71 союз et употребляется перед словом onze;
soixante et onze
Начиная от 81 союз et не употребляется
quatre-vingt-un — восемьдесят один quatre-vingt-onze —девяносто один
Особенности произношения и написания количественных числительных
Произношение
В числительных cinq, six, sept, huit, neuf , dix конечная согласная произносится:
- если они употреблены самостоятельно:
cinq, se(p)t, huit, neuf; - если они употреблены перед существительным, начинающимся с гласного:
cinq avions, sept enfants, neuf élèves.
В числительных six, dix конечная согласная произносится как [s], но при слиянии конечная согласная произносится как z:
six arbres [sizarbr], dix images [dizimaʒ].
В числительном neuf в сочетаниях с существительными heure и an произносится как [v]:
Neuf heures, neuf ans;
конечная согласная не произносится, если числительные стоят перед существительными, начинающимися с согласной:
dix cahiers
vingt livres
В числительном vingt конечное t произносится, когда vingt образует сложное числительное:
vingt-deux [vɛ̃tdø]
vingt-neuf [vɛ̃tnœf]
Написание
Mille никогда не изменяется в числе:
deux mille habitants — две тысячи жителей
При обозначении дат наряду с формой mille встречается устаревшая форма mil:
mille neuf cent soixante-deux—— тысяча девятьсот шестьдесят
mil neuf cent soixante-deux- второй год
Million и milliard употребляется как существительные и всегда принимают s во множественном числе. Дополнение присоединяется к ним с помощью предлога de:
trois millions de roubles три миллиона рублей
trois milliards de roubles три миллиарда рублей
Примечание. Существительные, образованные от числительных с помощью прибавления суффиксов -ier и -aine, также принимают s во множественном числе:
un millier — des milliers une vingtaine — des vingtaines
Quatre-vingts принимает на конце s, если после него не стоит другое числительное:
quatre-vingts personnes — восемьдесят человек
Но:
elle a quatre-vingt-deux ans — ей восемьдесят два года
Cent принимает s на конце во множественном числе, если после него нет другого числительного:
trois cents élèves — триста учеников
Но:
deux cent vingt soldats — двести двадцать солдат