французский язык

Французский язык. Французский по скайпу. Разговорник. Переводчик. Глаголы 3 группы

Глаголы 3 группы

Автор: Valentina, 05 Июл 2012, Рубрика: французские глаголы

Глаголы III группы во французском языке не спрягаются по общей модели. К глаголам III группы относятся глаголы с инфинитивом на –ir, -oir, -re. В современном французском языке новые глаголы по этому типу не создаются, так как это глаголы, унаследованные из народной латыни. Глаголы архаического спряжения требуют запоминания.

Одной из особенностей этой группы глаголов является чередование основ:

1. Полной и неполной основы:

je réponds (неполная основа [repɔ̃]

nous répondons (полная основа [repɔ̃d]

2. Ударной и безударной основы:

nous prenons (безударная основа [prən]

ils prennent (ударная основа [prɛn]

В некоторых случаях встречаются оба вида чередования:

je viens [основа ударная и неполная [vjɛ̃]

ils viennent (основа ударная полная [vjɛn]

Также глаголы III группы  можно разделить на:

1. Глаголы с неизменяющейся основой. К ним относятся глаголы, заканчивающиеся на согласные -ll, -fr, -vr: cueill-ir, offr-ir, couvr-ir

tu recueilles — vous recueillez

2. Глаголы с изменяющейся основой. К ним относятся:

a) глаголы на –ir, у которых основа заканчивается на согласные –m, -t, -v: dorm-ir, part-ir, serv-ir и т.д. Эти глаголы теряют конечную согласную основы в ед. ч. в настоящем времени изъявительного и повелительного наклонений.

je pars, tu pars ils partent ; part!

б) глаголы, в которых происходит чередование ударной и безударной основ:

il revient – nous revenons

в) глагол aller, в котором происходит чередование трех абсолютно разных основ:

je vais, nous allons, j’irai

3. Особенные глаголы, которые спрягаются не так, как глаголы той группы, к которой они принадлежат: bouillir, courir, vêtir, fuir.

Далее в таблице представлено спряжение нескольких глаголов III группы с указанием причастия прошедшего времени и глаголов, которые спрягаются по той же схеме.

Глаголы с неизменяющейся основой

Cueillir (accueillir, recueillir)

Présent de l’indicatif  Participe Passé

je cueille nous cueillons

tu cueilles vous cueillez

il cueille ils cueillent   cueilli

Entrouvrir (ouvrir, couvrir, rouvrir, entrouvrir, recouvrir, souffrir, offrir)

j’ entrouvre nous entrouvrons

tu entrouvres vous entrouvrez

il entrouvre ils entrouvrent entrouvert

Глаголы с изменяющейся основой

Consentir (dormir, endormir, rendormir ; repartir, départir, mentir, démentir, sentir, sortir, pressentir, ressentir, consentir, servir, desservir, resservir)

je consens nous consentons

tu consens vous consentez

il consent ils consentent consenti

Acquérir (conquérir, s’enquérir, requérir)

j’ acquiers nous acquérons

tu acquiers vous acquérez

il acquiert ils acquièrent acquis

Tenir (appartenir, contenir, détenir, entretenir, maintenir, obtenir, retenir, s’abstenir, soutenir)

j’appartiens nous appartenons

tu appartiens vous appartenez

il appartient ils appartiennent appartenu

Devenir (venir, intervenir, provenir, redevenir, revenir, devenir, se souvenir, survenir (спрягаются как и venir с глаголом être), prévenir, subvenir (спрягаются с глаголом avoir).

j’interviens nous intervenons

tu interviens vous intervenez

il intervient ils interviennent intervenu

Courir (accourir, discourir, encourir, recourir, secourir)

je cours nous courons

tu cours vous courez

il court ils courent couru

Recevoir (apercevoir, concevoir, décevoir, percevoir)

je reçois nous recevons

tu reçois vous recevez

il reçoit ils reçoivent reçu

Voir (entrevoir, pourvoir, prévoir, revoir)

je prévois nous prévoyons

tu prévois vous prévoyez

il prévoit ils prévoient prévu

Rendre (descendre, redescendre, condescendre, fendre, défendre, tendre, attendre, détendre, entendre, étendre, vendre, pendre, dépendre, appendre, suspendre, répandre, pondre, répondre, correspondre, tondre, perdre, mordre, démordre)

je mords nous mordons

tu mords vous mordez

il mord ils mordent mordu

Prendre (apprendre, comprendre, entreprendre, reprendre, surprendre)

j’apprends nous apprenons

tu apprends vous apprenez

il apprend ils apprennent appris

Conduire (déduire, enduire, introduire, produire, réduire, reproduire, séduire, traduire, construire, détruire, instruire, cuire)

je conduis nous conduisons

tu conduis vous conduisez

il conduit ils conduisent conduit

Connaître (paraître, apparaître, comparaître, disparaître, transparaître, méconnaître, reconnaître)

je méconnais nous méconnaissons

tu méconnais vous méconnaissez

il méconnaît ils méconnaissent méconnu

Faire (contrefaire, défaire, parfaire, satisfaire, surfaire)

je fais nous faisons (NB! [nu-fə-zɔ̃]

tu fais vous faites

il fait ils font fait

Существуют также глаголы III группы, которые спрягаются не во всех временах, наклонениях, лицах:

Falloir (используется в безличных конструкциях)

il faut fallu

Pleuvoir (тоже используется в безличных конструкциях: il pleut – идет дождь)

il pleut plu

Таким образом, выучив схему, общую для некоторого количества глаголов III группы, Вы сможете беспроблемно проспрягать любой из них. При спряжении глаголов не забывайте про элизию – выпадение произносимого гласного e перед гласной следующего слова: j’ ouvre. Также следует обратить внимание на ç (с cédille) при написании глаголов, она требуется для того, чтобы при произношении сохранялся звук [s]. К тому же, нужно помнить о том, что когда y находится в интервокальной позиции (между двумя гласными), она распадается на две ii, таким образом:

voir [vwar] – nous voyons [vwa-jɔ̃] (дифтонг [wa] сохраняется.

Похожая тема от другого автора:

Французские глаголы 3 группы

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.8/10 (8 votes cast)
Глаголы 3 группы, 9.8 out of 10 based on 8 ratings

Ваш отзыв