Géographie générale Физическая география
(la suite)
géologie f геология
- la stratification des roches f sédimentaires стратификация (напластование, наслоение) осадочных пород
- la direction structurale направленность, простирание пласта
- la pente (le pendage) падение пласта (угол падения, истинное падение)
- les mouvements orogeniques (orogenie f, orogenese f, tectogenese f) складчатость (складкообразование, тектогенез пород при складкообразовании, сдвиге и разрывных тектонических движениях)
- les blocs m faillés сдвиги горных пород
- la faille сброс (разлом)
- la ligne de faille f линия сброса (след разлома)
- le rejet высота сброса
- le chevauchement (le charriage) сдвиг, нормальный сброс (сброс тяготения, разлом со смещением по падению и сдвигом)
- les rejets m composés сложные сбросы
- la faille en gradins m (la faille en escalier m) ступенчатый сброс (множественный сброс)
- la faille en pupitre m наклонный сдвиг
- le bloc faillé (horst m) горст
- le fossé tectonique грабен, тектонический провал
- le relief plissé, le groupement de plis m гряда складчатых гор (складчатые горы)
- le pli droit симметричная складка (нормальная складка)
- le pli oblique (pli m déjeté) асимметричная складка
- le pli déversé опрокинутая складка
- le pli couché лежачая складка
- l’anticlinal m (la voûte) седло (антиклиналь)
- l’axe m de l’anticlinal m ось антиклинали
- le synclinal (la gouttière) трог, прогиб, впадина (синклиналь)
- l ’ахе m synclinal m поверхность трога (плоскость трога, синклинальная впадина)
- la montagne a plis m faillés (plis-faillés m) антиклинорий
- le système artésien des eaux f souterraines подземная вода под давлением (артезианская вода)
- la nappe phréatique captive водоносный слой (водоносный горизонт)
- la roche imperméable водонепроницаемая порода
- l’aire f de drainage m (le bassin versant) водосборный бассейн (область каптажа)
- le tubage du puits m артезианская скважина (артезианский колодец)
- la fontaine jaillissante, le puits artésien бьющий источник, артезианский источник
- le gisement de pétrole m dans un anticlinal нефтеносный резервуар в антиклинали
- la couche imperméable водонепроницаемый пласт (непроницаемый слой)
- la couche poreuse formant roche-magasin f (la roche réservoir m) пористый пласт, выступающий в качестве породы- коллектора
- le gaz naturel, une calotte de gaz m природный газ, газовая шапка
- le pétrole нефть (сырая, неочищенная нефть)
- l’eau f sous-jacente подстилающие воды
- la tour de forage m (derrick m) буровая вышка
- la moyenne montagne гористая область
- le dôme montagneux сглаженная горная вершина
- la crête гребень горы
- le versant склон горы
- la source à flanc m de coteau m ручей на склоне горы
- la haute montagne высокогорный район
- la chaîne de montagnes f un massif montagneux горная цепь, массив
- le pic (la cime) вершина горы (пик)
- l’épaulement m rocheux склон горы
- la passe седло (седловина)
- la paroi raide, l’abrupt m поверхность горы (наклонная поверхность), обрыв
- le couloir овраг, расселина
- le talus d’éboulis m осыпь (щебнистая осыпь, детрит)
- le sentier muletier горная, вьючная тропа
- le défilé (le col) перевал (ущелье)
- le glacier глетчерный лёд
- le névé фирновое поле (фирновый бассейн, фирновая область)
- le glacier de vallée f долинный ледник
- la crevasse de glacier m расселина в леднике, глубокая расселина
- l’arche f (la porte) de glacier m язык ледника
- le torrent glaciaire подледниковый поток
- la moraine latérale (la moraine de retrait) боковая морена
- la moraine médiane срединная морена
- la moraine terminale (la moraine frontale) конечная морена
- la table de glacier m ледниковый стол